Lyrics and translation Dian Piesesha - Bisikan Kata

Bisikan Kata

Di mataku terbentang samudra membiru
Burung camar terbang melayang
Angan datang membuahkan rasa rinduku
Merindukan dia yang tak kunjung datang

Bunyi ombak menderu, menghempas di pantai
Hati ini semakin pedih
Burung camar kutitipkan pesan padanya
Kata-kata indah pengobat rinduku

Angin kembara datang berhembus
Burung camar pun terbang menghilang
Belum sempat kubisik kata
Pada siapa ingin ku mengadu?

Bunyi ombak menderu, menghempas di pantai
Hati ini semakin pedih
Burung camar kutitipkan pesan padanya
Kata-kata indah pengobat rinduku

Angin kembara datang berhembus
Burung camar pun terbang menghilang
Belum sempat kubisik kata
Pada siapa ingin ku mengadu?

Angin kembara datang berhembus
Burung camar pun terbang menghilang
Belum sempat kubisik kata
Pada siapa ingin ku mengadu?

Pada siapa ingin ku mengadu?

Шёпот слов

Перед моими глазами раскинулся синий океан,
Парят в небе чайки.
В грёзах приходит чувство тоски,
Тоски по тебе, мой ненаглядный, которого всё нет.

Шум волн, разбивающихся о берег,
Ранит моё сердце всё сильнее.
Чайкам я доверяю послание для тебя,
Красивые слова, как лекарство от моей тоски.

Налетает странствующий ветер,
Чайки улетают вдаль.
Я не успела прошептать ни слова,
Кому мне излить свою печаль?

Шум волн, разбивающихся о берег,
Ранит моё сердце всё сильнее.
Чайкам я доверяю послание для тебя,
Красивые слова, как лекарство от моей тоски.

Налетает странствующий ветер,
Чайки улетают вдаль.
Я не успела прошептать ни слова,
Кому мне излить свою печаль?

Налетает странствующий ветер,
Чайки улетают вдаль.
Я не успела прошептать ни слова,
Кому мне излить свою печаль?

Кому мне излить свою печаль?