Lyrics and translation Dian Piesesha - Cintaku Sebening Kaca

Cintaku Sebening Kaca

Andaikan diriku ini bunga
Sebagai lambang seorang wanita
S'lalu ingin dimanja dan ingin dipuja
Disayang, dicinta sepenuh hati

Sungguh kini tak aku sadari
Cintaku bagai seputih melati
Yang tak ada satupun
Penghalang hatiku
Yang mampu menggoyah cinta suciku

Sebening kaca cintaku
Getar di rinduku kini t'lah bersatu
Dengan pengabdian cinta di hatiku

Sebening kaca cintaku
Suci tiada noda tanpa ada dusta
Karna kau s'galanya di dalam cintaku

Cintaku sebening kaca
Cintaku sebening kaca

Sungguh kini tak aku sadari
Cintaku bagai seputih melati
Yang tak ada satupun
Penghalang hatiku
Yang mampu menggoyah cinta suciku

Sebening kaca cintaku
Getar di rinduku kini t'lah bersatu
Dengan pengabdian cinta di hatiku

Sebening kaca cintaku
Suci tiada noda tanpa ada dusta
Karna kau s'galanya di dalam cintaku

Cintaku sebening kaca
Cintaku sebening kaca

Mon amour, pur comme du verre

Si j'étais une fleur
Symbole d'une femme
Je voudrais toujours être chouchoutée et adorée
Aimée, aimée de tout ton cœur

Je ne m'en rends pas compte aujourd'hui
Mon amour est comme un jasmin blanc
Aucun
Obstacle ne se dresse entre nous
Rien ne peut ébranler mon amour pur

Mon amour, pur comme du verre
Les battements de mon cœur en manque de toi se sont unis
Avec la dévotion de mon amour dans mon cœur

Mon amour, pur comme du verre
Pur, sans tache, sans aucune tromperie
Car tu es tout pour moi dans mon amour

Mon amour, pur comme du verre
Mon amour, pur comme du verre

Je ne m'en rends pas compte aujourd'hui
Mon amour est comme un jasmin blanc
Aucun
Obstacle ne se dresse entre nous
Rien ne peut ébranler mon amour pur

Mon amour, pur comme du verre
Les battements de mon cœur en manque de toi se sont unis
Avec la dévotion de mon amour dans mon cœur

Mon amour, pur comme du verre
Pur, sans tache, sans aucune tromperie
Car tu es tout pour moi dans mon amour

Mon amour, pur comme du verre
Mon amour, pur comme du verre