Lyrics and translation Dian Piesesha - Cintaku Sebening Kaca

Cintaku Sebening Kaca

Andaikan diriku ini bunga
Sebagai lambang seorang wanita
S'lalu ingin dimanja dan ingin dipuja
Disayang, dicinta sepenuh hati

Sungguh kini tak aku sadari
Cintaku bagai seputih melati
Yang tak ada satupun
Penghalang hatiku
Yang mampu menggoyah cinta suciku

Sebening kaca cintaku
Getar di rinduku kini t'lah bersatu
Dengan pengabdian cinta di hatiku

Sebening kaca cintaku
Suci tiada noda tanpa ada dusta
Karna kau s'galanya di dalam cintaku

Cintaku sebening kaca
Cintaku sebening kaca

Sungguh kini tak aku sadari
Cintaku bagai seputih melati
Yang tak ada satupun
Penghalang hatiku
Yang mampu menggoyah cinta suciku

Sebening kaca cintaku
Getar di rinduku kini t'lah bersatu
Dengan pengabdian cinta di hatiku

Sebening kaca cintaku
Suci tiada noda tanpa ada dusta
Karna kau s'galanya di dalam cintaku

Cintaku sebening kaca
Cintaku sebening kaca

Моя любовь чиста, как стекло

Если бы я была цветком,
Символом женственности,
Я бы всегда хотела быть избалованной и обожаемой,
Любимой и хранимой всем сердцем.

Сейчас я вдруг осознаю,
Что моя любовь бела, как жасмин,
И нет ни одной
Преграды в моем сердце,
Способной поколебать мою чистую любовь.

Чиста, как стекло, моя любовь,
Трепет моей тоски теперь един с
Преданностью любви в моем сердце.

Чиста, как стекло, моя любовь,
Святая, без пятна, без лжи,
Ведь ты — всё в моей любви.

Моя любовь чиста, как стекло,
Моя любовь чиста, как стекло.

Сейчас я вдруг осознаю,
Что моя любовь бела, как жасмин,
И нет ни одной
Преграды в моем сердце,
Способной поколебать мою чистую любовь.

Чиста, как стекло, моя любовь,
Трепет моей тоски теперь един с
Преданностью любви в моем сердце.

Чиста, как стекло, моя любовь,
Святая, без пятна, без лжи,
Ведь ты — всё в моей любви.

Моя любовь чиста, как стекло,
Моя любовь чиста, как стекло.