Dengar Kataku - Dian Piesesha translation in German

Dengar Kataku

Sayang, dengarkan daku
Jangan, jangan kau sangsi
Bunga cinta yang kau beri dulu
Tak pernah layu di hati

Sayang, dengar kataku
Hanya engkau di hati
Tiada malam yang berlalu, kasih
Tanpa engkau di mimpiku

Kemarau panjang tiada berarti
Hujan yang turun takkan menghapus, oh, cintaku
Cinta di hati padamu, sayang

Walaupun badai datang menghalau
Membawa salju dari utara, oh, cintaku
Cinta padamu tak akan beku

Sayang, dengar kataku
Hanya engkau di hati
Tiada malam yang berlalu, kasih
Tanpa engkau di mimpiku

Kemarau panjang tiada berarti
Hujan yang turun takkan menghapus, oh, cintaku
Cinta di hati padamu, sayang

Walaupun badai datang menghalau
Membawa salju dari utara, oh, cintaku
Cinta padamu tak akan beku

Cinta padamu tak akan beku

Hör meine Worte

Schatz, hör mir zu
Nein, nein, zweifle nicht
Die Blume der Liebe, die du mir einst gabst
Ist in meinem Herzen nie verwelkt

Schatz, hör meine Worte
Nur du bist in meinem Herzen
Keine Nacht vergeht, Liebster
Ohne dich in meinen Träumen

Eine lange Dürre bedeutet nichts
Der fallende Regen wird sie nicht auslöschen, oh, meine Liebe
Die Liebe in meinem Herzen für dich, Schatz

Auch wenn ein Sturm kommt, um zu vertreiben
Schnee aus dem Norden bringend, oh, meine Liebe
Die Liebe zu dir wird nicht gefrieren

Schatz, hör meine Worte
Nur du bist in meinem Herzen
Keine Nacht vergeht, Liebster
Ohne dich in meinen Träumen

Eine lange Dürre bedeutet nichts
Der fallende Regen wird sie nicht auslöschen, oh, meine Liebe
Die Liebe in meinem Herzen für dich, Schatz

Auch wenn ein Sturm kommt, um zu vertreiben
Schnee aus dem Norden bringend, oh, meine Liebe
Die Liebe zu dir wird nicht gefrieren

Die Liebe zu dir wird nicht gefrieren