Lyrics and translation Dian Piesesha - Desah Sebuah Hati
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Desah Sebuah Hati
Шепот сердца
Ke
mana
'kan
kucari,
kasih?
Где
же
мне
тебя
искать,
любимый?
Ke
manakah?
Di
manakah?
Куда?
Где?
Meski
langkah
kubawa
pergi
Куда
бы
ни
привели
меня
мои
шаги,
Namun
rindu
tiada
henti
Тоска
по
тебе
не
утихает.
Masih
membekas
di
kalbu
Все
еще
живы
в
моем
сердце
Di
kala
malam
datang
dan
ku
sendiri
Воспоминания
о
тебе,
когда
приходит
ночь,
и
я
остаюсь
одна.
Tergores
rindu
di
hati
Сердце
разрывается
от
тоски.
Ke
manakah
kau
kucari,
damba
hatiku?
Где
же
мне
тебя
искать,
желанный
мой?
Lembut
sentuhan
jarimu
Нежное
прикосновение
твоих
пальцев…
Terbuai
daku
dalam
angan
cintaku
Я
унываю,
погружаясь
в
мечты
о
нашей
любви.
Di
manakah
'kan
kucari?
Где
же
мне
тебя
искать?
Di
manakah
engkau
kini,
kasih?
Где
же
ты
сейчас,
любимый?
Ke
mana
'kan
kucari,
kasih?
Где
же
мне
тебя
искать,
любимый?
Ke
manakah?
Di
manakah?
Куда?
Где?
Meski
langkah
kubawa
pergi
Куда
бы
ни
привели
меня
мои
шаги,
Namun
rindu
tiada
henti
Тоска
по
тебе
не
утихает.
Masih
membekas
di
kalbu
Все
еще
живы
в
моем
сердце
Di
kala
malam
datang
dan
ku
sendiri
Воспоминания
о
тебе,
когда
приходит
ночь,
и
я
остаюсь
одна.
Tergores
rindu
di
hati
Сердце
разрывается
от
тоски.
Ke
manakah
kau
kucari,
damba
hatiku?
Где
же
мне
тебя
искать,
желанный
мой?
Lembut
sentuhan
jarimu
Нежное
прикосновение
твоих
пальцев…
Terbuai
daku
dalam
angan
cintaku
Я
унываю,
погружаясь
в
мечты
о
нашей
любви.
Di
manakah
'kan
kucari?
Где
же
мне
тебя
искать?
Di
manakah
engkau
kini,
kasih?
Где
же
ты
сейчас,
любимый?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leo Manuputty
Attention! Feel free to leave feedback.