Lyrics and translation Dian Piesesha - Di Kamar Putih

Di Kamar Putih

Jika di langit yang biru
Ada bintang yang berkilau, oh, berkilau
Katakan padaku
Siapa tahu mendung di hatiku turut berseri

Jika di dalam hatimu
Ada kasih yang bersemi, oh, bersemi
Datanglah padaku
Siapa tahu ku 'kan hidup lebih lama lagi

Di kamar yang putih
Kini ku terbaring sedih, oh, sedih
Di saat begini
Aku ingin, aku ingin kau temani

Di kamar yang putih
Tiadakah jua bintang yang kudambakan?
Rindu hatiku
Ingin bertemu dengan dirimu

Jika di dalam hatimu
Ada kasih yang bersemi, oh, bersemi
Datanglah padaku
Siapa tahu ku 'kan hidup lebih lama lagi

Di kamar yang putih
Kini ku terbaring sedih, oh, sedih
Di saat begini
Aku ingin, aku ingin kau temani

Di kamar yang putih
Tiadakah jua bintang yang kudambakan?
Rindu hatiku
Ingin bertemu dengan dirimu

Rindu hatiku
Ingin bertemu dengan dirimu

В белой комнате

Если в небесной синеве
Есть звёзды, что сияют, о, сияют,
Скажи мне,
Быть может, и тоска в душе моей развеется.

Если в сердце твоём
Живёт любовь, что теплится, о, теплится,
Приди ко мне,
Быть может, я ещё поживу на этом свете.

В белой комнате
Лежу я в печали, о, в печали,
В этот миг
Хочу я, хочу, чтобы ты был рядом.

В белой комнате
Неужели нет ни одной звезды, что я желаю?
Томится душа,
Хочу увидеть тебя.

Если в сердце твоём
Живёт любовь, что теплится, о, теплится,
Приди ко мне,
Быть может, я ещё поживу на этом свете.

В белой комнате
Лежу я в печали, о, в печали,
В этот миг
Хочу я, хочу, чтобы ты был рядом.

В белой комнате
Неужели нет ни одной звезды, что я желаю?
Томится душа,
Хочу увидеть тебя.

Томится душа,
Хочу увидеть тебя.