Dian Piesesha - Di Sini Hati Terpaut - translation of the lyrics into German

Di Sini Hati Terpaut - Dian Pieseshatranslation in German




Di Sini Hati Terpaut
Hier ist mein Herz verbunden
Sinar cinta di matamu
Der Schein der Liebe in deinen Augen
Menusuk hatiku
Durchbohrt mein Herz
Menikam merah jantungku
Sticht in mein rotes Herz
Tiada pernah ku menyangka
Niemals hätte ich gedacht
Ataupun bermimpi
Oder geträumt
Kau datang untuk diriku
Dass du für mich kommst
Berjuta rasa di hati
Millionen Gefühle im Herzen
Ada bimbang terukir di sana
Dort ist Zweifel eingraviert
Terangnya sinar mentari
Das helle Licht der Sonne
Seterang hatiku
So hell wie mein Herz
Secerah sinar matamu
So strahlend wie deine Augen
Semilir angin berhembus
Ein sanfter Wind weht
Selembut cintaku
So zart wie meine Liebe
Yang hanya untuk dirimu
Die nur für dich ist
Di sini hati terpaut
Hier ist mein Herz verbunden
Rindu tercipta membara di dada
Sehnsucht entsteht, brennt in der Brust
Senandungkanlah
Singe
Nada-nada cinta untuk diriku
Die Melodien der Liebe für mich
Biarkan aku terlena kekasih
Lass mich verzückt sein, Geliebter
Biarkan hati terbuai
Lass mein Herz sich wiegen
Senandungkanlah
Singe
Nada-nada rindu dalam hatiku
Die Melodien der Sehnsucht in meinem Herzen
Biarkan perasaan cintaku
Lass meine Liebesgefühle
Mekar dan bersemi
Erblühen und sprießen
Terangnya sinar mentari
Das helle Licht der Sonne
Seterang hatiku
So hell wie mein Herz
Secerah sinar matamu
So strahlend wie deine Augen
Semilir angin berhembus
Ein sanfter Wind weht
Selembut cintaku
So zart wie meine Liebe
Yang hanya untuk dirimu
Die nur für dich ist
Di sini hati terpaut
Hier ist mein Herz verbunden
Rindu tercipta membara di dada
Sehnsucht entsteht, brennt in der Brust
Senandungkanlah
Singe
Nada-nada cinta untuk diriku
Die Melodien der Liebe für mich
Biarkan aku terlena kekasih
Lass mich verzückt sein, Geliebter
Biarkan hati terbuai
Lass mein Herz sich wiegen
Senandungkanlah
Singe
Nada-nada rindu dalam hatiku
Die Melodien der Sehnsucht in meinem Herzen
Biarkan perasaan cintaku
Lass meine Liebesgefühle
Mekar dan bersemi
Erblühen und sprießen





Writer(s): Pance Frans Pondaag


Attention! Feel free to leave feedback.