Embun Pagi Di Sela Mentari - Dian Piesesha translation in German

Embun Pagi Di Sela Mentari

Cinta yang suci di hatiku
Hanya kau, sayang
Tiada lain yang kusayang
Hanya dirimu

Tapi kini kau biarkan
Daku rindu menantimu
Setelah kau renggut mahkota suciku ini

Sebening embun pagi hari
Disengat mentari
Seindah melati mewangi
Layu dan mati

Begitu pun cintaku ini
Kau campakkan lagi
Kau anggap diriku tiada arti bagimu

Sampai hatimu kau biarkan
Benih cinta di diriku
Setelah kau tinggal setitik noda
Dan janji yang indah, oh

Tak pernah sekali ku menyangka
Kau buat begitu
Biarlah kutanggung semua derita ini

Sebening embun pagi hari
Disengat mentari
Seindah melati mewangi
Layu dan mati

Begitu pun cintaku ini
Kau campakkan lagi
Kau anggap diriku tiada arti bagimu

Sampai hatimu kau biarkan
Benih cinta di diriku
Setelah kau tinggal setitik noda
Dan janji yang indah, oh

Tak pernah sekali ku menyangka
Kau buat begitu
Biarlah kutanggung semua derita ini

Biarlah kutanggung semua derita ini

Morgentau im Sonnenlicht

Die reine Liebe in meinem Herzen
Galt nur dir, mein Liebster
Niemand anderen liebte ich
Nur dich allein

Doch nun lässt du mich
Sehnsüchtig auf dich warten
Nachdem du meine Unschuld mir geraubt hast

So klar wie der Morgentau,
Von der Sonne verbrannt
So schön wie duftender Jasmin,
Verwelkt und stirbt

So auch meine Liebe nun,
Du verstößt mich wieder
Du siehst mich an, als sei ich wertlos für dich

Wie konntest du es übers Herz bringen,
Den Samen der Liebe in mir zuzulassen,
Nachdem du nur einen Makel hinterließest
Und das schöne Versprechen, oh

Nicht ein einziges Mal dachte ich,
Dass du so handeln würdest
So lass mich all das Leid ertragen

So klar wie der Morgentau,
Von der Sonne verbrannt
So schön wie duftender Jasmin,
Verwelkt und stirbt

So auch meine Liebe nun,
Du verstößt mich wieder
Du siehst mich an, als sei ich wertlos für dich

Wie konntest du es übers Herz bringen,
Den Samen der Liebe in mir zuzulassen,
Nachdem du nur einen Makel hinterließest
Und das schöne Versprechen, oh

Nicht ein einziges Mal dachte ich,
Dass du so handeln würdest
So lass mich all das Leid ertragen

So lass mich all das Leid ertragen