Dian Piesesha - Gerimis Di Hatiku - translation of the lyrics into French
Dian Piesesha Gerimis Di Hatiku

Dian Piesesha - Gerimis Di Hatiku

Lyrics and translation Dian Piesesha - Gerimis Di Hatiku




Gerimis Di Hatiku
La Pluie dans mon Cœur
Hujan turun membasahi bumi
La pluie tombe, arrosant la terre
Menetes di hati
Elle coule dans mon cœur
Malam ini diriku sendiri
Ce soir, je suis seule
Tanpa engkau lagi
Sans toi à mes côtés
Sepi sendu, malam tambah dingin
Le silence est lourd, la nuit est plus froide
Sedingin hati ini
Aussi froide que mon cœur
Kau bawa cintaku, kau bawa rinduku
Tu as emporté mon amour, tu as emporté mon désir
Tinggal ku sendiri
Je suis seule
Di sini aku menunggu
Je suis ici, je t'attends
Masih ku menunggu dalam sepi
Je t'attends toujours dans le silence
Tak ingin aku mencari pengganti dirimu
Je ne veux pas chercher un remplaçant pour toi
Oh, tak mungkin
Oh, c'est impossible
Dengarkah engkau di sana, jeritan hati ini?
Entends-tu là-bas, le cri de mon cœur ?
Sepi sendu, malam tambah dingin
Le silence est lourd, la nuit est plus froide
Sedingin hati ini
Aussi froide que mon cœur
Kau bawa cintaku, kau bawa rinduku
Tu as emporté mon amour, tu as emporté mon désir
Tinggal ku sendiri
Je suis seule
Di sini aku menunggu
Je suis ici, je t'attends
Masih ku menunggu dalam sepi
Je t'attends toujours dans le silence
Tak ingin aku mencari pengganti dirimu
Je ne veux pas chercher un remplaçant pour toi
Oh, tak mungkin
Oh, c'est impossible
Dengarkah engkau di sana, jeritan hati ini?
Entends-tu là-bas, le cri de mon cœur ?
Di sini aku menunggu
Je suis ici, je t'attends
Masih ku menunggu dalam sepi
Je t'attends toujours dans le silence
Tak ingin aku mencari pengganti dirimu
Je ne veux pas chercher un remplaçant pour toi
Oh, tak mungkin
Oh, c'est impossible
Dengarkah engkau di sana, jeritan hati ini?
Entends-tu là-bas, le cri de mon cœur ?




Writer(s): Pance Pondaag
Dian Piesesha - Dian Piesesha, Vol. 3: Perasaan
Album
Dian Piesesha, Vol. 3: Perasaan
date of release
07-03-2014

1 Di Kamar Putih
2 Perasaan
3 Aku Tetap Milikmu
4 Gerimis Di Hatiku
5 Bayang Bayang Cinta
6 Inikah Cinta
7 Putih Di Bibir Hitam Di Hati
8 Titisan Dewa
9 Aku Sanggup Hidup Sendiri
10 Kau Yang Pertama
11 Jeritanku
12 Tiada Kepastian Tanpa Kenyataan
Attention! Feel free to leave feedback.