Hati Sendu Berdesah Gelisah - Dian Piesesha translation in German

Hati Sendu Berdesah Gelisah

Hati sendu berdesah gelisah
Ingin kurasakan setitik kasih
Walau dalam mimpi sekali
Kurasakan bahagianya

Dalam dirimu, damai hatiku
Hati syahdu memandangmu
Biar cintamu hanya untukku
Walau dirimu bukan milikku

Mimpi indahku di malam ini
Belaian manjamu, aroma kasihku
Dalam kalbu bergelora asmara
Hangatkan jiwa yang merana

Hati sendu berdesah gelisah
Ingin kurasakan setitik kasih
Walau dalam mimpi sekali
Kurasakan bahagianya

Dalam dirimu, damai hatiku
Hati syahdu memandangmu
Biar cintamu hanya untukku
Walau dirimu bukan milikku

Mimpi indahku di malam ini
Belaian manjamu, aroma kasihku
Dalam kalbu bergelora asmara
Hangatkan jiwa yang merana

Hangatkan jiwa yang merana

Schwermütiges Herz seufzt unruhig

Schwermütiges Herz seufzt unruhig
Ich möchte einen Funken Liebe spüren
Auch wenn nur einmal im Traum
Spüre ich sein Glück

In dir findet mein Herz Frieden
Mein Herz blickt dich andächtig an
Lass deine Liebe nur für mich sein
Auch wenn du nicht mein bist

Mein schöner Traum in dieser Nacht
Deine zärtliche Liebkosung, der Duft meiner Liebe
In meinem Herzen lodert die Leidenschaft
Wärmt die leidende Seele

Schwermütiges Herz seufzt unruhig
Ich möchte einen Funken Liebe spüren
Auch wenn nur einmal im Traum
Spüre ich sein Glück

In dir findet mein Herz Frieden
Mein Herz blickt dich andächtig an
Lass deine Liebe nur für mich sein
Auch wenn du nicht mein bist

Mein schöner Traum in dieser Nacht
Deine zärtliche Liebkosung, der Duft meiner Liebe
In meinem Herzen lodert die Leidenschaft
Wärmt die leidende Seele

Wärmt die leidende Seele