Dian Piesesha - Kuncup Hati Layu Pasti - translation of the lyrics into German
Dian Piesesha Kuncup Hati Layu Pasti

Kuncup Hati Layu Pasti

Dian Piesesha

Kuncup Hati Layu Pasti - Dian Pieseshatranslation in German




Kuncup Hati Layu Pasti
Verwelkte Herzensknospe
Bunga-bunga kini t'lah layu
Die Blumen sind nun verwelkt
Daun-daun pun enggan berbisik
Auch die Blätter wollen nicht flüstern
Bulan bintang menjadi saksi
Mond und Sterne sind Zeugen
Hampanya hati kini kurasa
Die Leere meines Herzens fühle ich nun
Maafkanlah aku kekasih
Verzeih mir, mein Liebster
Relakanku pergi darimu
Lass mich von dir gehen
Lelah sudah aku menangis
Ich bin müde vom Weinen
Merintih pedih dalam hati
Schmerzlich stöhnend in meinem Herzen
Kekasihku
Mein Liebster
Tempuhlah hidupmu yang baru
Geh deinen neuen Lebensweg
Puaskan apa yang engkau inginkan
Tu, was du dir wünschst
Bahagia kudoakan
Ich bete für dein Glück
Biarkanlah diriku
Lass mich
Dengan jalanku sendiri
Mit meinem eigenen Weg
Dengan luka dan duka hatiku
Mit der Wunde und dem Kummer meines Herzens
Biarkanku sendiri
Lass mich allein
Bunga-bunga kini t'lah layu
Die Blumen sind nun verwelkt
Daun-daun pun enggan berbisik
Auch die Blätter wollen nicht flüstern
Bulan bintang menjadi saksi
Mond und Sterne sind Zeugen
Hampanya hati kini kurasa
Die Leere meines Herzens fühle ich nun
Maafkanlah aku kekasih
Verzeih mir, mein Liebster
Relakanku pergi darimu
Lass mich von dir gehen
Lelah sudah aku menangis
Ich bin müde vom Weinen
Merintih pedih dalam hati
Schmerzlich stöhnend in meinem Herzen
Kekasihku
Mein Liebster
Tempuhlah hidupmu yang baru
Geh deinen neuen Lebensweg
Puaskan apa yang engkau inginkan
Tu, was du dir wünschst
Bahagia kudoakan
Ich bete für dein Glück
Biarkanlah diriku
Lass mich
Dengan jalanku sendiri
Mit meinem eigenen Weg
Dengan luka dan duka hatiku
Mit der Wunde und dem Kummer meines Herzens
Biarkanku sendiri
Lass mich allein




Writer(s): Dian Piesesha
Dian Piesesha - Dian Piesesha, Vol. 4: Tak Ingin Sendiri
Album
Dian Piesesha, Vol. 4: Tak Ingin Sendiri
date of release
10-02-2014

1 Seharusnya Kau Ada Di Sisiku
2 Tak Ingin Sendiri
3 Di Sini Hati Terpaut
4 Bunga Bunga Rindu
5 Doa Malam
6 Selamat Tinggal Masa Suram
7 Hujan Dan Kenangan
8 Pasrah Dalam Doa
9 Kuncup Hati Layu Pasti
10 Demam Asmara
11 Cinta Tak Selamanya Mesti Bersatu
12 Saling Memiliki
Attention! Feel free to leave feedback.