Lyrics and translation Dian Piesesha - Kuncup Hati Layu Pasti
Bunga-bunga
kini
t'lah
layu
Цветы
завяли.
Daun-daun
pun
enggan
berbisik
Листья
неохотно
перешептывались.
Bulan
bintang
menjadi
saksi
Месяц
звезда
стань
свидетелем
Hampanya
hati
kini
kurasa
Безнадежное
сердце
теперь
я
думаю
Maafkanlah
aku
kekasih
Прости
меня
любимый
Relakanku
pergi
darimu
Релаканку
подальше
от
тебя
Lelah
sudah
aku
menangis
Я
уже
устала
и
плачу.
Merintih
pedih
dalam
hati
Стоны
пронзают
печень.
Kekasihku
Моя
возлюбленная
Tempuhlah
hidupmu
yang
baru
Прими
свою
новую
жизнь.
Puaskan
apa
yang
engkau
inginkan
Удовлетвори
то,
что
ты
хочешь.
Bahagia
kudoakan
Счастлива
я
желаю
Biarkanlah
diriku
Позвольте
мне
Dengan
jalanku
sendiri
По-своему.
Dengan
luka
dan
duka
hatiku
С
ранами
и
горестями
моего
сердца.
Biarkanku
sendiri
Позволь
мне
владеть
собой
Bunga-bunga
kini
t'lah
layu
Цветы
завяли.
Daun-daun
pun
enggan
berbisik
Листья
неохотно
перешептывались.
Bulan
bintang
menjadi
saksi
Месяц
звезда
стань
свидетелем
Hampanya
hati
kini
kurasa
Безнадежное
сердце
теперь
я
думаю
Maafkanlah
aku
kekasih
Прости
меня
любимый
Relakanku
pergi
darimu
Релаканку
подальше
от
тебя
Lelah
sudah
aku
menangis
Я
уже
устала
и
плачу.
Merintih
pedih
dalam
hati
Стоны
пронзают
печень.
Kekasihku
Моя
возлюбленная
Tempuhlah
hidupmu
yang
baru
Прими
свою
новую
жизнь.
Puaskan
apa
yang
engkau
inginkan
Удовлетвори
то,
что
ты
хочешь.
Bahagia
kudoakan
Счастлива
я
желаю
Biarkanlah
diriku
Позвольте
мне
Dengan
jalanku
sendiri
По-своему.
Dengan
luka
dan
duka
hatiku
С
ранами
и
горестями
моего
сердца.
Biarkanku
sendiri
Позволь
мне
владеть
собой
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.