Lyrics and translation Dian Piesesha - Menanti Dalam Harapan

Menanti Dalam Harapan

Yang tersisa dalam diri
Hasrat dalam harapan
Menanti dan menanti
Kau yang tak pernah mengerti
Suci damba di hati
Hanya dirimu

Oh, ingin kuberikan
Harum suci bunga
Hanya kepadamu, ho-ho-ho-ho
Oh, namun diri ini
Tak pernah kuasa
'Tuk menyatakan

Ho-ho, harap datang bersemi
Menanti kau mengerti
Betapa cintaku

Kau yang tak pernah mengerti
Suci damba di hati
Hanya dirimu

Oh, ingin kuberikan
Harum suci bunga
Hanya kepadamu, ho-ho-ho-ho-ho
Oh, namun diri ini
Tak pernah kuasa
'Tuk menyatakan

Oh-ho, harap datang bersemi
Menanti kau mengerti
Betapa cintaku

En Attendant Dans L'Espérance

Ce qui reste en moi
Le désir dans l'espoir
Attendre et attendre
Toi qui ne comprends jamais
Le désir sacré dans mon cœur
Seulement toi

Oh, j'aimerais te donner
Le parfum sacré des fleurs
Seulement à toi, ho-ho-ho-ho
Oh, mais moi
Je n'ai jamais eu le pouvoir
Pour exprimer

Ho-ho, j'espère que le printemps arrive
En attendant que tu comprennes
A quel point je t'aime

Toi qui ne comprends jamais
Le désir sacré dans mon cœur
Seulement toi

Oh, j'aimerais te donner
Le parfum sacré des fleurs
Seulement à toi, ho-ho-ho-ho-ho
Oh, mais moi
Je n'ai jamais eu le pouvoir
Pour exprimer

Oh-ho, j'espère que le printemps arrive
En attendant que tu comprennes
A quel point je t'aime