Lyrics and translation Dian Piesesha - Pahitnya Dunia

Pahitnya Dunia

Kadang harus lebih banyak memahami
Sesabarnya manusia tapi berbatas juga
Berkorban namun jangan sampai diri ini
Kau perlakukan semaumu saja

Mungkin saat ini engkau punya
Segalanya yang membuat kau terlena
Tapi jangan lupa suatu hari
Kepahitan dunia kau rasakan

Banyak sudah kuberikan pengorbanan
Di matamu mungkin itu tak berarti jua
Sekarang masih banyak manis madu itu
Kau mudah hanyut, semudah membenciku

Mungkin saat ini engkau punya
Segalanya yang membuat kau terlena
Tapi jangan lupa suatu hari
Kepahitan dunia kau rasakan

Kepahitan dunia kau rasakan

L'amertume du monde

Parfois, il faut comprendre davantage
La patience humaine a ses limites
Se sacrifier, mais pas au point que tu me
Traites comme bon te semble

Peut-être as-tu aujourd'hui
Tout ce qui te rend insouciante
Mais n'oublie pas qu'un jour
Tu goûteras à l'amertume du monde

J'ai tant donné en sacrifices
À tes yeux, cela n'a peut-être aucune importance
Il y a encore beaucoup de miel sucré
Tu te laisses facilement emporter, aussi facilement que tu me détestes

Peut-être as-tu aujourd'hui
Tout ce qui te rend insouciante
Mais n'oublie pas qu'un jour
Tu goûteras à l'amertume du monde

Tu goûteras à l'amertume du monde