Dian Piesesha - Pasir Endah - translation of the lyrics into German
Dian Piesesha Pasir Endah

Pasir Endah

Dian Piesesha

Pasir Endah - Dian Pieseshatranslation in German




Pasir Endah
Schöner Hügel
Di pasir éndah ligar kembang
Auf dem schönen Hügel blühen Blumen
Anjeun, hayu urang sasarengan
Du, lass uns zusammen sein
Jangji asih na diri
Ein Liebesversprechen im Herzen
Kedal ucap sumpah saterasna
Gesprochene Worte, ein Eid für immer
Pait, mamanis, hayu sasarengan
Bitter, süß, lass uns zusammen sein
Dipetik, disimpen di salira
Gepflückt, in mir bewahrt
Kembang haté pinuh pangharepan
Die Blume des Herzens voller Hoffnung
Heurin ku rasa deudeuh
Erfüllt von Zuneigung
Katumbiri éndah jadi saksi
Der schöne Regenbogen wird zum Zeugen
Kuring nu anjeunna dina hiji cinta
Ich bin dein in dieser einen Liebe
Pasir éndah ligar kembang
Schöner Hügel, Blumen blühen
Pinuh sagara kabungah
Voller Ozean der Freude
Pasir éndah ligar kembang
Schöner Hügel, Blumen blühen
Haté pinuh kabagjaan
Das Herz voller Glückseligkeit
Du-du-du-ru-ru, du-ru-ru-du
Du-du-du-ru-ru, du-ru-ru-du
Pasir éndah ligar kembang
Schöner Hügel, Blumen blühen
Pinuh sagara kabungah
Voller Ozean der Freude
Pasir éndah ligar kembang
Schöner Hügel, Blumen blühen
Haté pinuh kabagjaan
Das Herz voller Glückseligkeit
Du-ru-ru-du-ru, ru-ru-ru-ru
Du-ru-ru-du-ru, ru-ru-ru-ru
Di pasir éndah ligar kembang
Auf dem schönen Hügel blühen Blumen
Anjeun, hayu urang sasarengan
Du, lass uns zusammen sein
Jangji asih na diri
Ein Liebesversprechen im Herzen
Kedal ucap sumpah saterasna
Gesprochene Worte, ein Eid für immer
Pait, mamanis, hayu sasarengan
Bitter, süß, lass uns zusammen sein
Dipetik, disimpen di salira
Gepflückt, in mir bewahrt
Kembang haté pinuh pangharepan
Die Blume des Herzens voller Hoffnung
Heurin ku rasa deudeuh
Erfüllt von Zuneigung
Katumbiri éndah jadi saksi
Der schöne Regenbogen wird zum Zeugen
Kuring nu anjeunna dina hiji cinta
Ich bin dein in dieser einen Liebe
Pasir éndah ligar kembang
Schöner Hügel, Blumen blühen
Pinuh sagara kabungah
Voller Ozean der Freude
Pasir éndah ligar kembang
Schöner Hügel, Blumen blühen
Haté pinuh kabagjaan
Das Herz voller Glückseligkeit
Du-ru-ru-du-ru, ru-ru-ru-ru
Du-ru-ru-du-ru, ru-ru-ru-ru




Dian Piesesha - Kabaya Beureum (Pop Sunda)
Album
Kabaya Beureum (Pop Sunda)
date of release
04-03-2014

1 Kabaya Beureum
2 Sosonoan
3 Kabungbulengan
4 Alam Bandung
5 Salila Lila
6 Nanjung
7 Bulan Purnama
8 Ciwit Ciwitan
9 Aduh Aduh Cinta
10 Pasir Endah
Attention! Feel free to leave feedback.