Lyrics and translation Dian Piesesha - Percayalah Kasih

Percayalah Kasih

Berat rasanya ku melangkah
Mendampingi dirimu
Kau s'lalu curiga
Seolah tak percaya
Akan cinta dan kesetiaanku

Lalu harus bagaimana
Meyakinkan dirimu?
Semua yang kumiliki
Kuserahkan padamu
Hanya untukmu, sayang

Dapatkah kita tetap satu perahu?
Membina cinta hidup bersamamu
Jika keraguan itu masih ada
Dalam hatimu

Tak pernah hatiku berubah
Membagi cinta berpaling darimu
Kasih, percayalah aku
Bahwa cinta kita abadi

Lalu harus bagaimana
Meyakinkan dirimu
Semua yang kumiliki
Kuserahkan padamu
Hanya untukmu, sayang

Dapatkah kita tetap satu perahu?
Membina cinta hidup bersamamu
Jika keraguan itu masih ada
Dalam hatimu

Tak pernah hatiku berubah
Membagi cinta berpaling darimu
Kasih, percayalah aku
Bahwa cinta kita abadi

Crois-moi, mon amour

C'est lourd, je dois avouer, de marcher
À tes côtés, mon chéri
Tu doutes toujours
Comme si tu ne croyais pas
À mon amour et à ma fidélité

Alors comment faire
Pour te convaincre ?
Tout ce que j'ai
Je te le donne
Juste pour toi, mon amour

Pourrons-nous rester dans le même bateau ?
Construire une vie d'amour ensemble ?
Si le doute persiste
Dans ton cœur

Mon cœur n'a jamais changé
Je ne partagerai jamais mon amour, je ne me détournerai jamais de toi
Mon amour, crois-moi
Que notre amour est éternel

Alors comment faire
Pour te convaincre ?
Tout ce que j'ai
Je te le donne
Juste pour toi, mon amour

Pourrons-nous rester dans le même bateau ?
Construire une vie d'amour ensemble ?
Si le doute persiste
Dans ton cœur

Mon cœur n'a jamais changé
Je ne partagerai jamais mon amour, je ne me détournerai jamais de toi
Mon amour, crois-moi
Que notre amour est éternel