Lyrics and translation Dian Piesesha - Sakit Bila Kuingat Wajahmu

Sakit Bila Kuingat Wajahmu

Kereta senja t'lah berjalan
Membawa diriku pergi
Tetes air mata derita di dada
Sepenggal duka di hatiku

Tak kuasa kutahan derita
Akhirnya ku putuskan pergi
Berkali kau ulang menyakiti hati
Yang tak pernah engkau sadari

Sakit (sakit) bila kuingat wajahmu
Sakit bila kuingat semua itu
Engkau (engkau) t'lah berdusta di depanku

Bercumbu di depan mataku
Kini merenung di dalam kereta senja
Kini merenung di dalam kereta senja

(Ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha)
(Hu-hu-hu-hu)

Tak kuasa kutahan derita
Akhirnya ku putuskan pergi
Berkali kau ulang menyakiti hati
Yang tak pernah engkau sadari

Sakit (sakit) bila kuingat wajahmu
Sakit bila kuingat semua itu
Engkau (engkau) t'lah berdusta di depanku

Bercumbu di depan mataku
Kini merenung di dalam kereta senja
Kini merenung di dalam kereta senja

Sakit (sakit) bila kuingat wajahmu
Oh, sakit bila kuingat semua itu
Engkau (engkau) t'lah berdusta di depanku

Bercumbu di depan mataku
Kini merenung di dalam kereta senja
Kini merenung di dalam kereta senja

Sakit (sakit) bila kuingat wajahmu, ooh
Sakit bila kuingat semua itu
Engkau (engkau) t'lah berdusta di depanku

Боль, когда вспоминаю твое лицо

Вечерний поезд уже тронулся,
Увозит меня прочь.
Слезы страдания на груди,
Осколок печали в моем сердце.

Не могу больше терпеть эту боль,
В конце концов, я решила уйти.
Снова и снова ты ранил мое сердце,
Ты даже не осознаешь этого.

Больно (больно), когда вспоминаю твое лицо,
Больно, когда вспоминаю все это.
Ты (ты) лгал мне в лицо,

Ласкал другую на моих глазах.
Теперь я размышляю в вечернем поезде,
Теперь я размышляю в вечернем поезде.

(Ха-ха-ха-ха)
(Ха-ха-ха-ха)
(Ху-ху-ху-ху)

Не могу больше терпеть эту боль,
В конце концов, я решила уйти.
Снова и снова ты ранил мое сердце,
Ты даже не осознаешь этого.

Больно (больно), когда вспоминаю твое лицо,
Больно, когда вспоминаю все это.
Ты (ты) лгал мне в лицо,

Ласкал другую на моих глазах.
Теперь я размышляю в вечернем поезде,
Теперь я размышляю в вечернем поезде.

Больно (больно), когда вспоминаю твое лицо,
О, больно, когда вспоминаю все это.
Ты (ты) лгал мне в лицо,

Ласкал другую на моих глазах.
Теперь я размышляю в вечернем поезде,
Теперь я размышляю в вечернем поезде.

Больно (больно), когда вспоминаю твое лицо, ох,
Больно, когда вспоминаю все это.
Ты (ты) лгал мне в лицо,