Dian Piesesha - Selamat Tinggal Masa Suram - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dian Piesesha - Selamat Tinggal Masa Suram




Selamat Tinggal Masa Suram
Прощай, мрачное прошлое
Nyanyi kecil burung kenari
Тихо поёт канарейка,
Indah bagai simfoni
Прекрасно, словно симфония,
Hm-hm, damai di hati
Мм-м, мир в моём сердце.
Butir-butir embun menetes
Капли росы падают,
Basahi dedaunan
Смачивая листья,
Bunga-bunga
Цветы
Mekar bersemi
Распускаются.
S'lamat pagi, kau mentari
Доброе утро, солнце,
Sinarmu berseri
Твои лучи сияют,
Kau membuka hari ceria
Ты открываешь радостный день.
Hangatilah hati ini
Согрей моё сердце,
Dari kebekuan
От стужи,
Dari kepedihan
От боли,
Yang hitam, yang kelam
Тёмной, мрачной,
Kusambut ceria
Я встречаю радость
Bersama sinarmu
Вместе с твоими лучами.
Kututupkan buku harian
Закрываю дневник,
Penuh kisah derita
Полный историй страданий,
S'lamat tinggal
Прощай,
Masa yang suram
Мрачное прошлое.
Butir-butir embun menetes
Капли росы падают,
Basahi dedaunan
Смачивая листья,
Bunga-bunga
Цветы
Mekar bersemi
Распускаются.
S'lamat pagi, kau mentari
Доброе утро, солнце,
Sinarmu berseri
Твои лучи сияют,
Kau membuka hari ceria
Ты открываешь радостный день.
Hangatilah hati ini
Согрей моё сердце,
Dari kebekuan
От стужи,
Dari kepedihan
От боли,
Yang hitam, yang kelam
Тёмной, мрачной,
Kusambut ceria
Я встречаю радость
Bersama sinarmu
Вместе с твоими лучами.
Kututupkan buku harian
Закрываю дневник,
Penuh kisah derita
Полный историй страданий,
S'lamat tinggal
Прощай,
Masa yang suram
Мрачное прошлое.
S'lamat tinggal
Прощай,
Masa yang suram
Мрачное прошлое.





Writer(s): Arie Wibowo


Attention! Feel free to leave feedback.