Tiada Batas Kesetiaanmu - Dian Piesesha translation in German

Tiada Batas Kesetiaanmu

Kata maaf yang engkau ucapkan
Saat engkau pergi dariku
Tak kuasa aku menerima semua ini
Karena engkau pergi jauh dariku

Walau kau pergi, takkan kembali
Ku tahu cintaku s'lalu bersamamu
Kupejam mata ini, membayangkan wajahmu
Kini tiada lagi tatapan matamu

Sayang, masih kuharapkan sampai akhir dunia ini
Tetap ku menanti kehadiran dirimu
Sayang, jangan kau ragukan kesetiaan ini
Bersama mimpi-mimpi, kita saling menyatu

Walau kau pergi, takkan kembali
Ku tahu cintaku s'lalu bersamamu
Kupejam mata ini, membayangkan wajahmu
Kini tiada lagi tatapan matamu

Sayang, masih kuharapkan sampai akhir dunia ini
Tetap ku menanti kehadiran dirimu
Sayang, jangan kau ragukan kesetiaan ini
Bersama mimpi-mimpi, kita saling menyatu

Bersama mimpi-mimpi, kita saling menyatu

Meine Treue kennt keine Grenzen

Das Wort 'Verzeihung', das du aussprachst
Als du von mir gingst
Ich habe nicht die Kraft, all dies zu akzeptieren
Weil du weit weg von mir gegangen bist

Auch wenn du gegangen bist und nicht zurückkehrst
Ich weiß, meine Liebe ist immer bei dir
Ich schließe meine Augen, stelle mir dein Gesicht vor
Jetzt gibt es deinen Blick nicht mehr

Liebling, ich hoffe immer noch bis zum Ende dieser Welt
Ich warte weiterhin auf deine Anwesenheit
Liebling, zweifle nicht an dieser Treue
In Träumen sind wir vereint

Auch wenn du gegangen bist und nicht zurückkehrst
Ich weiß, meine Liebe ist immer bei dir
Ich schließe meine Augen, stelle mir dein Gesicht vor
Jetzt gibt es deinen Blick nicht mehr

Liebling, ich hoffe immer noch bis zum Ende dieser Welt
Ich warte weiterhin auf deine Anwesenheit
Liebling, zweifle nicht an dieser Treue
In Träumen sind wir vereint

In Träumen sind wir vereint