Lyrics and translation Dian Piesesha - Tiada Batas Kesetiaanmu

Tiada Batas Kesetiaanmu

Kata maaf yang engkau ucapkan
Saat engkau pergi dariku
Tak kuasa aku menerima semua ini
Karena engkau pergi jauh dariku

Walau kau pergi, takkan kembali
Ku tahu cintaku s'lalu bersamamu
Kupejam mata ini, membayangkan wajahmu
Kini tiada lagi tatapan matamu

Sayang, masih kuharapkan sampai akhir dunia ini
Tetap ku menanti kehadiran dirimu
Sayang, jangan kau ragukan kesetiaan ini
Bersama mimpi-mimpi, kita saling menyatu

Walau kau pergi, takkan kembali
Ku tahu cintaku s'lalu bersamamu
Kupejam mata ini, membayangkan wajahmu
Kini tiada lagi tatapan matamu

Sayang, masih kuharapkan sampai akhir dunia ini
Tetap ku menanti kehadiran dirimu
Sayang, jangan kau ragukan kesetiaan ini
Bersama mimpi-mimpi, kita saling menyatu

Bersama mimpi-mimpi, kita saling menyatu

Ton amour indéfectible

Les mots "désolée" que tu as prononcés
Lorsque tu es partie de moi
Je n'ai pas pu accepter tout cela
Parce que tu es partie loin de moi

Même si tu pars, tu ne reviendras pas
Je sais que mon amour est toujours avec toi
Je ferme les yeux, j'imagine ton visage
Il n'y a plus ton regard aujourd'hui

Mon amour, j'espère jusqu'à la fin du monde
Je continue d'attendre ton retour
Mon amour, ne doute pas de ma fidélité
Dans nos rêves, nous sommes unis

Même si tu pars, tu ne reviendras pas
Je sais que mon amour est toujours avec toi
Je ferme les yeux, j'imagine ton visage
Il n'y a plus ton regard aujourd'hui

Mon amour, j'espère jusqu'à la fin du monde
Je continue d'attendre ton retour
Mon amour, ne doute pas de ma fidélité
Dans nos rêves, nous sommes unis

Dans nos rêves, nous sommes unis