Dian Piesesha - Titisan Dewa - translation of the lyrics into German
Dian Piesesha Titisan Dewa

Titisan Dewa

Dian Piesesha

Titisan Dewa - Dian Pieseshatranslation in German




Titisan Dewa
Götterbote
Gugusan mega-mega
Wolkengebilde
Terukir dengan indah dalam hatiku
Sind wunderschön eingraviert in meinem Herzen
Bagai hiasan nyata
Wie eine wahre Zierde
Lembut menawan sukma dalam mimpiku
Sanft die Seele fesselnd in meinen Träumen
Kau titisan dewa yang datang ke dunia
Du bist ein Götterbote, der in die Welt kam
Menggetarkan hatiku
Mein Herz zum Beben bringend
Mengusik sudut sepi
Die einsamen Ecken aufstörend
Mengusik mimpi-mimpi dalam hidup ini
Die Träume in diesem Leben aufstörend
Kabut-kabut menepi
Die Nebel weichen zurück
Tak lagi menghalangi jalan hidupku
Blockieren nicht länger meinen Lebensweg
Yang ada dalam jiwa, hanya satu kurasa
Was in der Seele ist, nur eines fühle ich
Kaulah milikku
Du gehörst mir
Kau titisan dewa yang datang menjelma
Du bist ein Götterbote, der Gestalt annahm
Kaulah damba hatiku
Du bist meines Herzens Verlangen
Damai-damai cintaku dan cintamu
Frieden für meine Liebe und deine
Dalam hidup ini
In diesem Leben
Angin senja bertiup dengan mesra
Der Abendwind weht zärtlich
Penuh khayal dan kata-kata cinta
Voller Träumerei und Liebesworte
Semakin terasa dibuai dalam pelukanmu
Immer mehr spürbar, eingelullt in deiner Umarmung
Gugusan mega-mega
Wolkengebilde
Terukir dengan indah dalam hatiku
Sind wunderschön eingraviert in meinem Herzen
Bagai hiasan nyata
Wie eine wahre Zierde
Lembut menawan sukma dalam mimpiku
Sanft die Seele fesselnd in meinen Träumen
Kau titisan dewa yang datang ke dunia
Du bist ein Götterbote, der in die Welt kam
Menggetarkan hatiku
Mein Herz zum Beben bringend
Mengusik sudut sepi
Die einsamen Ecken aufstörend
Mengusik mimpi-mimpi dalam hidup ini
Die Träume in diesem Leben aufstörend
Kabut-kabut menepi
Die Nebel weichen zurück
Tak lagi menghalangi jalan hidupku
Blockieren nicht länger meinen Lebensweg
Yang ada dalam jiwa, hanya satu kurasa
Was in der Seele ist, nur eines fühle ich
Kaulah milikku
Du gehörst mir
Kau titisan dewa yang datang menjelma
Du bist ein Götterbote, der Gestalt annahm
Kaulah damba hatiku
Du bist meines Herzens Verlangen
Damai-damai cintaku dan cintamu
Frieden für meine Liebe und deine
Dalam hidup ini
In diesem Leben
Angin senja bertiup dengan mesra
Der Abendwind weht zärtlich
Penuh khayal dan kata-kata cinta
Voller Träumerei und Liebesworte
Semakin terasa dibuai dalam pelukanmu
Immer mehr spürbar, eingelullt in deiner Umarmung




Writer(s): Leo Manuputty
Dian Piesesha - Dian Piesesha, Vol. 3: Perasaan
Album
Dian Piesesha, Vol. 3: Perasaan
date of release
07-03-2014

1 Di Kamar Putih
2 Perasaan
3 Aku Tetap Milikmu
4 Gerimis Di Hatiku
5 Bayang Bayang Cinta
6 Inikah Cinta
7 Putih Di Bibir Hitam Di Hati
8 Titisan Dewa
9 Aku Sanggup Hidup Sendiri
10 Kau Yang Pertama
11 Jeritanku
12 Tiada Kepastian Tanpa Kenyataan
Attention! Feel free to leave feedback.