Dian Piesesha - Untuk Cemburu Pun Aku Tak Berhak Lagi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dian Piesesha - Untuk Cemburu Pun Aku Tak Berhak Lagi




Untuk Cemburu Pun Aku Tak Berhak Lagi
Je n'ai plus le droit de te jalouser
Sepertinya aku tak punya hak lagi untuk cemburu kepadamu
J'ai l'impression de n'avoir plus le droit de te jalouser
Dan apalagi pendamping dirimu
Et encore moins ton compagnon
Sepertinya tak cukup air mataku meratapi kepergianmu
J'ai l'impression que mes larmes ne suffisent pas à pleurer ton départ
Kebohonganmu pedih di dadaku
Tes mensonges me font mal au cœur
Untuk apa bunda kau lahirkan diriku ini?
Maman, pourquoi m'as-tu donné la vie ?
Kalau hanya menanggung azab dan derita
Si c'est juste pour endurer la douleur et la souffrance
Kepadamu bunda, 'ku baringkan diriku ini
Maman, je me suis couchée devant toi
'Ku tumpahkan semua sesal air mataku
J'ai versé toutes mes larmes de regret
Sepertinya tak cukup air mataku meratapi kepergianmu
J'ai l'impression que mes larmes ne suffisent pas à pleurer ton départ
Kebohonganmu pedih di dadaku
Tes mensonges me font mal au cœur
Untuk apa bunda kau lahirkan diriku ini?
Maman, pourquoi m'as-tu donné la vie ?
Kalau hanya menanggung azab dan derita
Si c'est juste pour endurer la douleur et la souffrance
Kepadamu bunda, 'ku baringkan diriku ini
Maman, je me suis couchée devant toi
'Ku tumpahkan semua sesal air mataku
J'ai versé toutes mes larmes de regret





Writer(s): Pance Pondaag


Attention! Feel free to leave feedback.