Lyrics and translation Dian Piesesha - Ya Allah
Ya
Allah,
kasih-Mu
yang
selalu
kunantikan
Mon
Dieu,
ton
amour
que
j'attends
toujours
Di
tengah
badai
dalam
kehidupan
Au
milieu
de
la
tempête
de
la
vie
Aku
selalu
bersyukur
kepada-Mu,
ho-oh
Je
te
remercie
toujours,
ho-oh
Karena
ku
tahu
semua
itu
kasih-Mu
Parce
que
je
sais
que
c'est
tout
ton
amour
Ampunilah
s'gala
dosaku,
Ya
Allah
Pardonnez-moi
tous
mes
péchés,
mon
Dieu
Dekatkanlah
selalu
hatiku
kepada-Mu
Approche
toujours
mon
cœur
de
Toi
Hingga
Kau
menjemputku
Jusqu'à
ce
que
tu
me
rejoignes
Langkahkanlah
kakiku
ke
jalan-Mu,
Ya
Allah
Dirige
mes
pas
sur
ton
chemin,
mon
Dieu
Biarkan
hati
ini
merindukan-Mu,
Ya
Allah
Laisse
ce
cœur
te
désirer,
mon
Dieu
Ke
arah
kiblat,
ku
duduk
merenung
En
direction
de
la
qibla,
je
m'assois
et
médite
Kubayangkan
Engkau
sedang
dalam
pelukanku
Je
t'imagine
dans
mes
bras
Karena
hanya
kasih-Mu
yang
bisa
menghentikan
Parce
que
seul
ton
amour
peut
arrêter
Air
mataku
dan
kegundahanku
Mes
larmes
et
mon
chagrin
Ampunilah
s'gala
dosaku,
Ya
Allah
Pardonnez-moi
tous
mes
péchés,
mon
Dieu
Dekatkanlah
selalu
hatiku
kepada-Mu
Approche
toujours
mon
cœur
de
Toi
Hingga
Kau
menjemputku,
Ya
Allah
Jusqu'à
ce
que
tu
me
rejoignes,
mon
Dieu
Langkahkanlah
kakiku
ke
jalan-Mu,
Ya
Allah
Dirige
mes
pas
sur
ton
chemin,
mon
Dieu
Biarkan
hati
ini
merindukan-Mu,
Ya
Allah
Laisse
ce
cœur
te
désirer,
mon
Dieu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dian Piesesha
Album
Sahara
date of release
28-02-2014
Attention! Feel free to leave feedback.