Lyrics and translation Dian Solo - Highway to Hell (Radio Edit)
Livin′
easy,
lovin'
free
Жить
легко,
любить
свободно.
Season
ticket
on
a
one
way
ride
Сезонный
билет
на
поездку
в
один
конец
Askin′
nothin',
leave
me
be
Ни
о
чем
не
спрашивая,
оставь
меня
в
покое.
Takin'
everythin′
in
my
stride
Принимаю
все,
что
попадается
мне
на
пути.
Don′t
need
reason,
don't
need
rhyme
Не
нужны
причины,
не
нужны
рифмы.
Ain′t
nothin'
I′d
rather
do
Нет
ничего,
что
я
предпочел
бы
сделать.
Goin'
down,
party
time
Спускаюсь
вниз,
время
вечеринки
My
friends
are
gonna
be
there
too
Мои
друзья
тоже
будут
там.
I′m
on
the
highway
to
hell
Я
на
шоссе
в
ад.
On
the
highway
to
hell
На
шоссе
в
ад
Highway
to
hell
Шоссе
в
ад
I'm
on
the
highway
to
hell
Я
на
шоссе
в
ад.
No
stop
signs,
speed
limit
Никаких
знаков
"Стоп",
ограничение
скорости.
Nobody's
gonna
slow
me
down
Никто
меня
не
остановит.
Like
a
wheel,
gonna
spin
it
Как
колесо,
я
буду
вращать
его.
Nobody′s
gonna
mess
me
′round
Никто
не
будет
морочить
мне
голову.
Hey
Satan,
payin'
my
dues
Эй,
Сатана,
я
плачу
по
счетам.
Playin′
in
a
rocking
band
Играю
в
рок-группе.
Hey
momma,
look
at
me
Эй,
мама,
посмотри
на
меня!
I'm
on
my
way
to
the
Promised
Land,
ow
Я
на
пути
к
Земле
Обетованной,
ОУ
I′m
on
the
highway
to
hell
Я
на
шоссе
в
ад.
Highway
to
hell
Шоссе
в
ад
I'm
on
the
highway
to
hell
Я
на
шоссе
в
ад.
Highway
to
hell,
ooh
Шоссе
в
ад,
о-о-о
I′m
on
the
highway
to
hell
Я
на
шоссе
в
ад.
On
the
highway
to
hell
На
шоссе
в
ад
I'm
on
the
highway
to
hell
Я
на
шоссе
в
ад.
On
the
highway
to
hell
На
шоссе
в
ад
(Highway
to
hell)
highway
to
hell
(Шоссе
в
ад)
шоссе
в
ад
(Highway
to
hell)
I'm
on
the
highway
to
hell
(Шоссе
в
ад)
я
нахожусь
на
шоссе
в
ад.
(Highway
to
hell)
oh
(Шоссе
в
ад)
о
(Highway
to
hell)
(Шоссе
в
ад)
And
I′m
goin′
down
И
я
иду
ко
дну.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.