Tuhan Adalah Gembalaku - Dian translation in German

Tuhan Adalah Gembalaku

Tuhan adalah Gembalaku
Takkan kekurangan aku
Dia membaringkan aku
Di padang yang berumput hijau

La-lala-lala
La-lala-lala

Aku tidak takut bahaya
Sebab Engkau besertaku
Gada-Mu dan tongkat-Mu
Itulah yang menghibur aku

Dia membimbingku ke air yang tenang
Dia menyegarkan jiwaku
Dia menuntunku di jalan yang benar
Oleh kar'na nama-Nya
Sekalipun aku berjalan
Dalam lembah kekelaman

La-lala-lala
La-lala-lala

Tuhan adalah Gembalaku
Takkan kekurangan aku
Dia membaringkan aku
Di padang yang berumput hijau

Dia membimbingku ke air yang tenang
Dia menyegarkan jiwaku
Dia menuntunku di jalan yang benar
Oleh kar'na nama-Nya
Sekalipun aku berjalan
Dalam lembah kekelaman
(Lembah kekelaman)

Sekalipun aku berjalan
Dalam lembah kekelaman

Dia membimbingku ke air yang tenang
Dia menyegarkan jiwaku
Dia menuntunku ke jalan yang benar
Oleh kar'na nama-Nya
Sekalipun aku berjalan
Dalam lembah kekelaman

Der Herr ist mein Hirte

Der Herr ist mein Hirte
Mir wird nichts mangeln
Er lässt mich lagern
Auf einer grünen Wiese

La-lala-lala
La-lala-lala

Ich fürchte keine Gefahr
Denn Du bist bei mir
Dein Stecken und Dein Stab
Die trösten mich

Er führt mich zu stillen Wassern
Er erquickt meine Seele
Er leitet mich auf rechten Wegen
Um seines Namens willen
Auch wenn ich wandere
Im finsteren Tal

La-lala-lala
La-lala-lala

Der Herr ist mein Hirte
Mir wird nichts mangeln
Er lässt mich lagern
Auf einer grünen Wiese

Er führt mich zu stillen Wassern
Er erquickt meine Seele
Er leitet mich auf rechten Wegen
Um seines Namens willen
Auch wenn ich wandere
Im finsteren Tal
(Finsteres Tal)

Auch wenn ich wandere
Im finsteren Tal

Er führt mich zu stillen Wassern
Er erquickt meine Seele
Er leitet mich auf rechten Wegen
Um seines Namens willen
Auch wenn ich wandere
Im finsteren Tal