Lyrics and translation Diana Angel - Las Cosas Que Siento por Ti

Las Cosas Que Siento por Ti

Sentada en silencio, mirando a la nada, te pienso...
Hay un sentimiento atrapado en mi alma y no entiendo,
Porque nunca encaja el amor de las almas
Con lo que nos toca vivir...
No me puedo tragar estas cosas que siento por ti...
Y te vuelvo a buscar;
Y me pierdo en los rastros que sueles dejar por ahí...
Por ingenua quizás,
Yo me vendo la idea de que algo te gusta de mi...
Y aunque sé que hay que andar con los pies en la tierra,
No quiero si no estás aquí...
Yo prefiero soñar con las cosas que siento por ti...
Porque el corazón le da cuerda a este amor sin sentido,

Si hay un muro invisible que aparta tu mundo del mío...
Y aunque vuelvo a engañarme intentando olvidarte
Se me hace imposible fingir...
Y me dejo llevar por las cosas que siento por ti...
Y te vuelvo a buscar
Y me pierdo en los rastros que sueles dejar por ahí...
Por ingenua quizás,
Yo me vendo la idea de que algo te gusta de mi...
Y aunque sé que hay que andar con los pies en la tierra,
No quiero si no estás aquí...
Yo prefiero soñar con las cosas que siento por ti...
Yo prefiero soñar con las cosas que siento por ti...

Les choses que je ressens pour toi

Assise en silence, regardant le néant, je pense à toi...
Il y a un sentiment piégé dans mon âme et je ne comprends pas,
Pourquoi l'amour des âmes ne correspond jamais
À ce que nous devons vivre...
Je ne peux pas avaler ces choses que je ressens pour toi...
Et je te cherche à nouveau;
Et je me perds dans les traces que tu laisses un peu partout...
Peut-être par naïveté,
Je me vends l'idée que quelque chose te plaît chez moi...
Et même si je sais qu'il faut garder les pieds sur terre,
Je ne veux pas si tu n'es pas là...
Je préfère rêver des choses que je ressens pour toi...
Parce que le cœur donne la corde à ce amour sans sens,

S'il y a un mur invisible qui sépare ton monde du mien...
Et même si je me trompe à nouveau en essayant de t'oublier
Il m'est impossible de faire semblant...
Et je me laisse emporter par les choses que je ressens pour toi...
Et je te cherche à nouveau
Et je me perds dans les traces que tu laisses un peu partout...
Peut-être par naïveté,
Je me vends l'idée que quelque chose te plaît chez moi...
Et même si je sais qu'il faut garder les pieds sur terre,
Je ne veux pas si tu n'es pas là...
Je préfère rêver des choses que je ressens pour toi...
Je préfère rêver des choses que je ressens pour toi...