Lyrics and translation Diana Gordon - Kool Aid

Kool Aid

Met a good girl
Moved upstate
Got house with a backyard
Well played
Cashing checks now
Don′t it feel great?
Found Jesus
And you got saved

And even though you growed up
This is always home
You can always call me
We still got the phone
Don't forget your family
Don′t forget your own

Wanna come home cause you're missing the kool aid
Don't you wanna come home?
One of these days you′ll be missing the kool aid
When you′re feeling alone
My love's forever
And my love is free
You can always come running to me
So if you wanna run home ′cause you're missing the kool aid
Run home to me

From a bad block
But we was good kids
Grass stains on our jeans
And our white skids
Had a day job
Worked the night shift
Had to set up all you niggas up for college
And even though you growed up
You still look the same
Thanks to all my tough love
Look how far you came
Don′t forget your family
Don't forget your name

Wanna come home ′cause you're missing the kool aid
Don't you wanna come home?
One of these days you′ll be missing the kool aid
When you′re feeling alone
My love's forever
And my love is free
You can always come running to me
So if you wanna run home ′cause you're missing the kool aid
Run home to me

Run home to me
If you ever need a friend
I′m right here where I've always been

Wanna come home ′cause you're missing the kool aid
Don't you wanna come home?
One of these days you′ll be missing the kool aid
When you′re feeling alone
My love's forever
And my love is free
You can always come running to me
So if you wanna run home ′cause you're missing the kool aid
Run home to me

I′ll be right here waiting
Don't you wanna come home?
I′ll be right here waiting
When you're feeling alone
I'll be right here waiting

So if you wanna run home ′cause you′re missing the kool aid
Run home to me

Домашний напиток

Встретила хорошего парня,
Переехала за город,
Купила дом с садом,
Молодец,
Получаешь чеки теперь,
Приятно, правда?
Нашла Иисуса,
И ты спасен.

И хотя ты вырос,
Это всегда твой дом,
Ты всегда можешь мне позвонить,
У нас все еще есть телефон,
Не забывай свою семью,
Не забывай своих.

Хочешь вернуться домой, потому что скучаешь по домашнему напитку,
Разве ты не хочешь вернуться домой?
Когда-нибудь ты будешь скучать по домашнему напитку,
Когда почувствуешь себя одиноким,
Моя любовь вечна,
И моя любовь свободна,
Ты всегда можешь прибежать ко мне,
Так что, если ты хочешь вернуться домой, потому что скучаешь по домашнему напитку,
Беги домой ко мне.

Из плохого района,
Но мы были хорошими детьми,
Травяные пятна на наших джинсах
И наши белые кеды,
Работала днем,
Работала в ночную смену,
Пришлось подготовить всех вас, парней, к колледжу,
И хотя ты вырос,
Ты все еще выглядишь так же,
Благодаря моей жесткой любви,
Смотри, как далеко ты продвинулся,
Не забывай свою семью,
Не забывай свое имя.

Хочешь вернуться домой, потому что скучаешь по домашнему напитку,
Разве ты не хочешь вернуться домой?
Когда-нибудь ты будешь скучать по домашнему напитку,
Когда почувствуешь себя одиноким,
Моя любовь вечна,
И моя любовь свободна,
Ты всегда можешь прибежать ко мне,
Так что, если ты хочешь вернуться домой, потому что скучаешь по домашнему напитку,
Беги домой ко мне.

Беги домой ко мне,
Если тебе когда-нибудь понадобится друг,
Я здесь, где я всегда была.

Хочешь вернуться домой, потому что скучаешь по домашнему напитку,
Разве ты не хочешь вернуться домой?
Когда-нибудь ты будешь скучать по домашнему напитку,
Когда почувствуешь себя одиноким,
Моя любовь вечна,
И моя любовь свободна,
Ты всегда можешь прибежать ко мне,
Так что, если ты хочешь вернуться домой, потому что скучаешь по домашнему напитку,
Беги домой ко мне.

Я буду ждать тебя здесь,
Разве ты не хочешь вернуться домой?
Я буду ждать тебя здесь,
Когда почувствуешь себя одиноким,
Я буду ждать тебя здесь.

Так что, если ты хочешь вернуться домой, потому что скучаешь по домашнему напитку,
Беги домой ко мне.