Lyrics and translation Diana Gordon - Moment To Myself

Moment To Myself

I still care but I just need a moment to myself
I'll be here but I just need a moment to myself
Ooh deserve it,, ooh I'm worth it, a moment to myself
Moment to myself, I don't wanna say no

But you gon' try to take advantage of me, I don't wanna say no
You only pushing 'cause you think that I'm weak
I love you and you know I do, woo, woo
I love you and you know I don't wanna leave
You know that I've tried so hard to
And all the very best parts of me, I gave it away to you

I still care but I just need a moment to myself
I'll be here but I just need a moment to myself
Ooh deserve it, ooh I'm worth it, a moment to myself
Moment to myself

A moment, a moment, a moment to my-
A moment, ah, woah, ah
Not your [?] I think of you, not less
If I gave it to you, you don't know me
I don't pick up 'cause I don't want no stress
You leave me no choice sometimes

I still care but I just need a moment to myself
And I'll be here but I just need a moment to myself
Ooh deserve it, ooh I'm worth it, a moment to myself
Oh a moment to myself

Мгновение для себя

Мне всё ещё не всё равно, но мне нужно мгновение для себя
Я буду здесь, но мне нужно мгновение для себя
О, я это заслужила, о, я этого достойна, мгновение для себя
Мгновение для себя, я не хочу говорить "нет"

Но ты попытаешься этим воспользоваться, я не хочу говорить "нет"
Ты давишь только потому, что думаешь, что я слабая
Я люблю тебя, и ты это знаешь, у-у, у-у
Я люблю тебя, и ты знаешь, что я не хочу уходить
Ты знаешь, как сильно я старалась
И все самое лучшее во мне, я отдала тебе

Мне всё ещё не всё равно, но мне нужно мгновение для себя
Я буду здесь, но мне нужно мгновение для себя
О, я это заслужила, о, я этого достойна, мгновение для себя
Мгновение для себя

Мгновение, мгновение, мгновение для се-
Мгновение, а, воу, а
Не твоя [?], я думаю о тебе, не меньше
Если я отдала это тебе, ты меня не знаешь
Я не беру трубку, потому что не хочу стресса
Иногда ты не оставляешь мне выбора

Мне всё ещё не всё равно, но мне нужно мгновение для себя
И я буду здесь, но мне нужно мгновение для себя
О, я это заслужила, о, я этого достойна, мгновение для себя
О, мгновение для себя