Lyrics and translation Diana Gordon - The Hard Way
Give
me
love,
give
me
love...
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour...
They
say
that
time
is
forgiven
Ils
disent
que
le
temps
pardonne
But
I′ve
always
been
lost
Mais
j'ai
toujours
été
perdue
'Cause
there′s
no
salvation
given
Parce
qu'il
n'y
a
pas
de
salut
offert
Over
these
walls
I
put
up
Derrière
ces
murs
que
j'ai
construits
I
know
I've
spent
my
life
Je
sais
que
j'ai
passé
ma
vie
Running
away
from
me
À
fuir
qui
je
suis
Got
too
much
on
my
mind
J'ai
trop
de
choses
en
tête
And
you
say
I'm
insane
Et
tu
dis
que
je
suis
folle
But
I
like
to
learn
the
hard
way
Mais
j'aime
apprendre
à
la
dure
It
goes
on
and
on...
Ça
continue
et
continue...
On
and
on
and
on...
Continuer
et
continuer
et
continuer...
It
goes
on
and
on...
Ça
continue
et
continue...
On
and
on
and
on...
Continuer
et
continuer
et
continuer...
I
keep
my
head
up
Je
garde
la
tête
haute
Keep
it
right
above
the
waves
Je
la
garde
juste
au-dessus
des
vagues
Sometimes
I
go
under
Parfois
je
coule
In
these
oceans
that
I′ve
made
Dans
ces
océans
que
j'ai
créés
Guess
that′s
what
you
get
Je
suppose
que
c'est
ce
qu'on
obtient
When
you
get
no
love
Quand
on
n'a
pas
d'amour
Gotta
be
strong
Il
faut
être
forte
Ain't
nobody
home
Il
n'y
a
personne
à
la
maison
There′s
no
going
back
where
I
come
from
Il
n'y
a
pas
de
retour
d'où
je
viens
I
need
help,
I
need
help
J'ai
besoin
d'aide,
j'ai
besoin
d'aide
But
I
won't
ask
Mais
je
ne
demanderai
pas
That′s
vulnerable
C'est
vulnérable
'Cause
I
got
too
much
on
my
mind
Parce
que
j'ai
trop
de
choses
en
tête
That′s
the
hard
way...
C'est
la
voie
difficile...
It
goes
on
and
on...
Ça
continue
et
continue...
It
goes
on
and
on.
Ça
continue
et
continue.
It
goes
on
and
on...
Ça
continue
et
continue...
On
and
on
and
on...
Continuer
et
continuer
et
continuer...
It
goes
on
and
on...
Ça
continue
et
continue...
On
and
on
and
on...
Continuer
et
continuer
et
continuer...
It
goes
on
and
on...
Ça
continue
et
continue...
On
and
on
and
on...
Continuer
et
continuer
et
continuer...
On
and
on
and
on...
Continuer
et
continuer
et
continuer...
On
and
on
and
on...
Continuer
et
continuer
et
continuer...
On
and
on
and
on...
Continuer
et
continuer
et
continuer...
On
and
on
and
on...
Continuer
et
continuer
et
continuer...
On
and
on
and
on...
Continuer
et
continuer
et
continuer...
On
and
on
and
on...
Continuer
et
continuer
et
continuer...
On
and
on
and
on...
Continuer
et
continuer
et
continuer...
On
and
on
and
on...
Continuer
et
continuer
et
continuer...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.