Diana Gordon - Woman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diana Gordon - Woman




Woman
Femme
Woman, woman...
Femme, femme...
Got a whole lot of nerve, she the flame in the fire
Elle a beaucoup de cran, elle est la flamme dans le feu
Woman, woman...
Femme, femme...
She's a lover and a fighter and a king and a mother
Elle est une amoureuse et une combattante, un roi et une mère
Woman, woman
Femme, femme
Turn a boy to a man, build a whole empire
Transformer un garçon en homme, construire un empire entier
That woman got a story
Cette femme a une histoire
With her halo standing and her glory
Avec son halo debout et sa gloire
Woman, woman
Femme, femme
Take a trip to the moon on the curves of her body
Faire un voyage sur la lune sur les courbes de son corps
Woman, woman
Femme, femme
One hand on the pussy and the other on a Harley
Une main sur la chatte et l'autre sur une Harley
Woman, woman
Femme, femme
She could dance all night, make you coffee in the morning
Elle pourrait danser toute la nuit, te faire du café le matin
That woman she from Venus
Cette femme, elle vient de Vénus
Don't play about baby, she a genius.!
Ne joue pas avec elle bébé, elle est un génie !
God gave you the answer when he gave you the woman
Dieu t'a donné la réponse quand il t'a donné la femme
I know you the man, but don't forget where you come from
Je sais que tu es l'homme, mais n'oublie pas d'où tu viens
God gave you the answer when he gave you the woman
Dieu t'a donné la réponse quand il t'a donné la femme
Gave you the answer when he gave you the
T'a donné la réponse quand il t'a donné la
Woman, woman
Femme, femme
Check of all trays, put the money on the counter
Vérification de tous les plateaux, mettre l'argent sur le comptoir
Woman, woman
Femme, femme
She's the boss and the brains, no don't you ever doubt her
Elle est la patronne et les cerveaux, non, ne la doute jamais
Woman, woman
Femme, femme
Got her finger on the trigger and she coming for the power
Elle a le doigt sur la détente et elle vient pour le pouvoir
That's woman she's a dangerous soul
Cette femme, elle est une âme dangereuse
Holy like she covered in that angel dust
Sainte comme si elle était recouverte de cette poussière d'ange
God gave you the answer when he gave you the woman
Dieu t'a donné la réponse quand il t'a donné la femme
I know you the man, but don't forget where you come from
Je sais que tu es l'homme, mais n'oublie pas d'où tu viens
God gave you the answer when he gave you the woman
Dieu t'a donné la réponse quand il t'a donné la femme
Gave you the answer when he gave you the
T'a donné la réponse quand il t'a donné la
That woman, she's a boss lady
Cette femme, elle est une femme patronne
She's a go-getter, there's no rules, baby
Elle est une fonceuse, il n'y a pas de règles, bébé
That woman is a winner
Cette femme est une gagnante
That woman is a winner, yeah
Cette femme est une gagnante, ouais
God gave you the answer when he gave you the woman
Dieu t'a donné la réponse quand il t'a donné la femme
I know you the man, but don't forget where you come from
Je sais que tu es l'homme, mais n'oublie pas d'où tu viens
God gave you the answer when he gave you the woman
Dieu t'a donné la réponse quand il t'a donné la femme
Gave you the answer when he gave you the
T'a donné la réponse quand il t'a donné la





Writer(s): Diana Gordon, Jake Dutton, Chris Petrosino, Carlo Montagnese, Jaramaye Daniels, Kevin Cossum, Rob Mccurdy


Attention! Feel free to leave feedback.