Lyrics and translation Diana Ismail - Придумала
Мы
построим
дом
Nous
construirons
une
maison
Из
моей
любви
Faite
de
mon
amour
Буду
жить
я
в
нем
J'y
vivrai
Будешь
жить
и
ты,
со
мной
Tu
y
vivras
aussi,
avec
moi
Думала
я
всегда
J'ai
toujours
pensé
Вот
уже
я
в
нем
Me
voilà
maintenant
dedans
С
тобой
за
руки
Main
dans
la
main
avec
toi
Ты
наполнишь
дом
Tu
rempliras
la
maison
Хоть
до
дна
реки
собой
Jusqu'au
fond
de
la
rivière,
de
toi-même
Со
мной
навсегда
Avec
moi
pour
toujours
Только
я
Seulement
moi
Придумала
себе
Je
me
suis
imaginé
Накручивая
в
уме
Me
faisant
des
idées
Что
мы
с
тобой
родные
люди
Que
nous
étions
des
âmes
sœurs
Только
я
Seulement
moi
Придумала
себе
Je
me
suis
imaginé
Накручивая
в
уме
Me
faisant
des
idées
Что
ты
меня
так
сильно
любишь
Que
tu
m'aimais
si
fort
Все
как
в
первый
раз
Tout
comme
la
première
fois
Мы
горим
в
огне
Nous
brûlons
dans
les
flammes
Сколько
нежных
фраз
Combien
de
mots
doux
Мне
сказать
тебе
ещё
Dois-je
encore
te
dire
Чтобы
мы
поняли
Pour
que
nous
comprenions
Кто
ты
для
меня
Qui
tu
es
pour
moi
Сильная
боль
в
груди
Une
forte
douleur
dans
la
poitrine
Кто
я
для
тебя?
Qui
suis-je
pour
toi?
Кто-то,
кто
на
пути
Quelqu'un
qui
sur
ton
chemin
Твоём
Peut
Может
жить
без
любви
Vivre
sans
amour
Только
я
Seulement
moi
Придумала
себе
Je
me
suis
imaginé
Накручивая
в
уме
Me
faisant
des
idées
Что
мы
с
тобой
родные
люди
Que
nous
étions
des
âmes
sœurs
Только
я
Seulement
moi
Придумала
себе
Je
me
suis
imaginé
Накручивая
в
уме
Me
faisant
des
idées
Что
ты
меня
так
сильно
любишь
Que
tu
m'aimais
si
fort
Только
я
Seulement
moi
Придумала
себе
Je
me
suis
imaginé
Накручивая
в
уме
Me
faisant
des
idées
Что
мы
с
тобой
родные
люди
Que
nous
étions
des
âmes
sœurs
Только
я
Seulement
moi
Придумала
себе
Je
me
suis
imaginé
Накручивая
в
уме
Me
faisant
des
idées
Что
ты
меня
так
сильно
любишь
Que
tu
m'aimais
si
fort
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.