Shy Guy - Diana King translation in German

Shy Guy

I don't want no fly guy
I just want a shy guy
That's what I want yey
You know what I want yey

Oh Lord have mercy mercy mercy
Di man dem in a di party party party
Di ole a dem sexy sexy sexy
Watch dem just a
Follow me follow me follow me

Everywhere me go di man dem a rush me
Yes a whole eep a pretty boy wah fi love me
A me dem love, yes a me dem love

True them know me sweet and me sexy
Everywhere me go me say me ever ready
A me dem love, yes a me dem love

But I don't want somebody
Who's loving everybody
I need a shy guy
He's the kinda guy who'll only be mine

Oh Lord have mercy mercy mercy
Di man dem in a di party party party
Di ole a dem sexy sexy sexy
Watch dem just a
Follow me follow me follow me
Have mercy mercy mercy
None a dem no move me move me move me
Shy guy a weh me wanty wanty wanty
Only him can make me irie irie irie

Roughneck man me no want none a dem
Beat up me body lick off me head top
Me no want none a dat
Me no want none a dat
Big things a gwaan fi all di shy man dem
Want to be my love and want to be my friend
'Til the very end, 'til the very end

But I don't want somebody
Who's loving everybody
I need a shy guy, he's the kinda guy
Who'll only be mine

Oh Lord have mercy mercy mercy
Di man dem in a di party party party
Di ole a dem sexy sexy sexy
Watch dem just a
Follow me follow me follow me
Have mercy mercy mercy
But none a dem no move me move me move me
Shy guy a weh me wanty wanty wanty
Only him can make me irie irie irie

Have mercy mercy mercy mercy mercy (Come on)
Let me check
Lot of his mercy

Shy man we wanna hear you, put up your hands in a the air
And then make me eye you
If you wanna none of them me no wanna see ohh
You this one dedicated to all the shy man ohh
Shy man we wanna hear you, put up your hands in a the air
And then make me eye you
If you wanna none of them me no wanna see ohh
You this one dedicated to all the shy man ohh

'Cause I don't want somebody
Who's loving everybody
I need a shy guy
He's the kinda guy who'll only be mine

Oh Lord have mercy mercy mercy
Di man dem in a di party party party
Di ole a dem sexy sexy sexy
Watch dem just a
Follow me follow me follow me
Have mercy mercy mercy
But none a dem no move me move me move me
Shy guy a weh me wanty wanty wanty
Only him can make me irie irie irie

Have mercy mercy mercy
Di man dem in a di party party party
Di ole a dem sexy sexy sexy
Watch dem just a
Follow me follow me follow me

Have mercy mercy mercy
But none a dem no move me move me move me
Shy guy a weh me wanty wanty wanty
Only him can make me irie irie irie

Shy guy shy guy shy guy
Have mercy mercy mercy
Di man dem in a di party party party
Party party party
Have mercy mercy mercy
Di man dem in a di party party party
Have mercy mercy mercy
Di man dem in a di party party party
We feelin' irie irie irie

Schüchterner Kerl

Ich will keinen coolen Kerl
Ich will nur einen schüchternen Kerl
Das ist, was ich will, jey
Du weißt, was ich will, jey

Oh Herr, hab Erbarmen, Erbarmen, Erbarmen
Die Männer auf der Party, Party, Party
Sie alle sind sexy, sexy, sexy
Schau, wie sie mir einfach
Folgen, folgen, folgen

Überall wo ich hingehe, stürzen sich die Männer auf mich
Ja, eine ganze Menge hübscher Jungs wollen mich lieben
Mich lieben sie, ja, mich lieben sie

Weil sie wissen, dass ich süß und sexy bin
Überall wo ich hingehe, sage ich, ich bin immer bereit
Mich lieben sie, ja, mich lieben sie

Aber ich will nicht jemanden
Der jeden liebt
Ich brauche einen schüchternen Kerl
Er ist die Art Kerl, der nur meiner sein wird

Oh Herr, hab Erbarmen, Erbarmen, Erbarmen
Die Männer auf der Party, Party, Party
Sie alle sind sexy, sexy, sexy
Schau, wie sie mir einfach
Folgen, folgen, folgen
Hab Erbarmen, Erbarmen, Erbarmen
Keiner von ihnen bewegt mich, bewegt mich, bewegt mich
Den schüchternen Kerl, den will ich, will ich, will ich
Nur er kann mich glücklich, glücklich, glücklich machen

Raubeinige Männer, keinen von denen will ich
Die meinen Körper schlagen, mir den Kopf verdrehen würden
Sowas will ich nicht
Sowas will ich nicht
Große Dinge passieren für all die schüchternen Männer
Will meine Liebe sein und will mein Freund sein
Bis ganz zum Schluss, bis ganz zum Schluss

Aber ich will nicht jemanden
Der jeden liebt
Ich brauche einen schüchternen Kerl, er ist die Art Kerl
Der nur meiner sein wird

Oh Herr, hab Erbarmen, Erbarmen, Erbarmen
Die Männer auf der Party, Party, Party
Sie alle sind sexy, sexy, sexy
Schau, wie sie mir einfach
Folgen, folgen, folgen
Hab Erbarmen, Erbarmen, Erbarmen
Aber keiner von ihnen bewegt mich, bewegt mich, bewegt mich
Den schüchternen Kerl, den will ich, will ich, will ich
Nur er kann mich glücklich, glücklich, glücklich machen

Hab Erbarmen, Erbarmen, Erbarmen, Erbarmen, Erbarmen (Komm schon)
Lass mich prüfen
Viel von seiner Gnade

Schüchterne Männer, wir wollen euch hören, hebt eure Hände in die Luft
Und dann lasst mich euch sehen
Wenn du keiner von denen sein willst, will ich dich sehen, ohh
Du, dieser hier ist all den schüchternen Männern gewidmet, ohh
Schüchterne Männer, wir wollen euch hören, hebt eure Hände in die Luft
Und dann lasst mich euch sehen
Wenn du keiner von denen sein willst, will ich dich sehen, ohh
Du, dieser hier ist all den schüchternen Männern gewidmet, ohh

Denn ich will nicht jemanden
Der jeden liebt
Ich brauche einen schüchternen Kerl
Er ist die Art Kerl, der nur meiner sein wird

Oh Herr, hab Erbarmen, Erbarmen, Erbarmen
Die Männer auf der Party, Party, Party
Sie alle sind sexy, sexy, sexy
Schau, wie sie mir einfach
Folgen, folgen, folgen
Hab Erbarmen, Erbarmen, Erbarmen
Aber keiner von ihnen bewegt mich, bewegt mich, bewegt mich
Den schüchternen Kerl, den will ich, will ich, will ich
Nur er kann mich glücklich, glücklich, glücklich machen

Hab Erbarmen, Erbarmen, Erbarmen
Die Männer auf der Party, Party, Party
Sie alle sind sexy, sexy, sexy
Schau, wie sie mir einfach
Folgen, folgen, folgen

Hab Erbarmen, Erbarmen, Erbarmen
Aber keiner von ihnen bewegt mich, bewegt mich, bewegt mich
Den schüchternen Kerl, den will ich, will ich, will ich
Nur er kann mich glücklich, glücklich, glücklich machen

Schüchterner Kerl, schüchterner Kerl, schüchterner Kerl
Hab Erbarmen, Erbarmen, Erbarmen
Die Männer auf der Party, Party, Party
Party, Party, Party
Hab Erbarmen, Erbarmen, Erbarmen
Die Männer auf der Party, Party, Party
Hab Erbarmen, Erbarmen, Erbarmen
Die Männer auf der Party, Party, Party
Wir fühlen uns glücklich, glücklich, glücklich