Lyrics and translation Diana King - Summer Breezin' (w/ Bounty Killer)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Summer Breezin' (w/ Bounty Killer)
Летний бриз (с Bounty Killer)
Brand
new
one
on
the
radio...
Совершенно
новый
хит
на
радио...
Just
play
me
in
a
stereo...
Просто
включи
меня
в
стереосистеме...
(Summer
breezin')
yeah
man,
summertime
(summer
breezin')
(Летний
бриз)
да,
мужик,
лето
(летний
бриз)
(Diana
King)
{Note:
She
speaks
with
an
accent,
so
it
sounds
"funny"}
(Диана
Кинг)
{Примечание:
Она
говорит
с
акцентом,
поэтому
это
звучит
"забавно"}
So,
I
call
Michelle
up
on
the
cell:
Итак,
я
звоню
Мишель
по
мобильнику:
"Bring
a
naughty
bikini
and
nothing
else
"Бери
пикантное
бикини
и
больше
ничего
We're
going
to
the
beach;
take
the
top
off
the
jeep
Мы
едем
на
пляж;
сбросим
верх
с
джипа
And
bring
Chantel
as
well"
И
захвати
Шанталь
тоже"
And
the
boys
upstairs
wanna
come
А
парни
сверху
хотят
присоединиться
But
they
remind
me
of
dumber
and
dumb
Но
они
напоминают
мне
о
глупых
и
еще
глупее
Oh
lard
(?)
'bout
da
kids
so
turn
the
car
key
О,
боже,
(?)
про
детей,
так
что
поверни
ключ
зажигания
Gonna
hop
a
lech
fun
in
the
sun
Собираюсь
хорошенько
повеселиться
на
солнышке
(Summer
breezin')
mmmm,
everywhere
I
go
everybody
I
know
(Летний
бриз)
ммм,
куда
бы
я
ни
пошла,
все,
кого
я
знаю
Is
kissin'
on
the
beach
and
fizzin'
on
the
streets
Целуются
на
пляже
и
веселятся
на
улицах
And
looking
for
a
love
so
sweet
И
ищут
такую
сладкую
любовь
(Summer
breezin')
mmmm,
I'm
just
chillin'
in
the
sun
with
mi
chocolate
bun
(Летний
бриз)
ммм,
я
просто
отдыхаю
на
солнышке
со
своей
шоколадкой
Oh
I
got
a
lover,
but
I
might
find
another
if
I
drink
enough
of
tequila
О,
у
меня
есть
любовник,
но
я
могла
бы
найти
другого,
если
бы
выпила
достаточно
текилы
(Everywhere
X3)
(Везде
X3)
(Diana
King)
(Диана
Кинг)
Bounty
Killer
is
there
an'
everybody's
starin'
Баунти
Киллер
здесь,
и
все
пялятся
Checkin'
out
the
bling
bling
ba
ling
we're
wearin'
Разглядывают
наши
безделушки
ба
линг
Strolling
down
the
boardwalk
kickin'
all
the
boy
talk,
well
Прогуливаемся
по
набережной,
болтаем
о
мальчишках,
ну
I
feel
like
that
song
by
Bobby
McFerrin
Я
чувствую
себя
как
в
той
песне
Бобби
Макферрина
No
worries
coz
everything
cool
Никаких
забот,
потому
что
все
круто
No
school,
no
rules,
just
jump
in
the
pool
Никакой
школы,
никаких
правил,
просто
прыгай
в
бассейн
G-strings
and
jerk
chicken
wings
these
are
the
things
that
Стринги
и
крылышки
джерк
чикен
- вот
что
Summertime
brings
(X3)
Приносит
лето
(X3)
(Bounty
Killer)
(Bounty
Killer)
(Hits
and
summer
swing)
(Хиты
и
летние
ритмы)
(Summer
breezin')
mmmm,
everywhere
I
go
everybody
I
know
(Летний
бриз)
ммм,
куда
бы
я
ни
пошла,
все,
кого
я
знаю
Is
kissin'
on
the
beach
and
fizzin'
on
the
streets
Целуются
на
пляже
и
веселятся
на
улицах
And
looking
for
a
love
so
sweet
И
ищут
такую
сладкую
любовь
(Summer
breezin')
mmmm,
I'm
just
chillin'
in
the
sun
with
mi
chocolate
bun
(Летний
бриз)
ммм,
я
просто
отдыхаю
на
солнышке
со
своей
шоколадкой
Oh
I
got
a
lover,
but
I
might
find
another
if
I
drink
enough
of
tequila
О,
у
меня
есть
любовник,
но
я
могла
бы
найти
другого,
если
бы
выпила
достаточно
текилы
(Diana
King)
(Диана
Кинг)
(Everyone,
everywhere)
(Все,
везде)
(Bounty
Killer)
(Bounty
Killer)
Ha,
it's
Bounty
Killer,
Diana
King
(summer
breezin')
Ха,
это
Баунти
Киллер,
Диана
Кинг
(летний
бриз)
Bringin'
the
summer
swing
Приносим
летние
ритмы
Doing
our
thing
Делаем
свое
дело
{Note:
I'm
am
uncertain
of
what
he
says
next,
funny
accent}
{Примечание:
Я
не
уверен,
что
он
говорит
дальше,
забавный
акцент}
Summer
breezin
high?
Летний
бриз
кайф?
Girls
skinnydipping,
number
one
stop
teasing
Девушки
купаются
голышом,
номер
один,
перестань
дразнить
I
wish
it
was
summer
for
the
world
four
season
Жаль,
что
лето
не
длится
круглый
год
Summertime
is
here
for
a
jolly
good
reason
Лето
здесь
по
очень
веской
причине
Diana
it
is
summer,
drop
the
top
form
your?
Диана,
сейчас
лето,
сбрось
верх
со
своей?
Chantel
and
Michelle
get?,
I'm
the
number
one
stunner
Шанталь
и
Мишель
получают?,
я
- номер
один
красавчик
All
the
birds
wanna?
I
got
this
thing
bangin'
like
a
drummer
Все
пташки
хотят?
У
меня
эта
штука
качает,
как
барабанщик
(Summer
swing)
(Летние
ритмы)
(Diana
King)
(Диана
Кинг)
Talk:
"Oops,
what
time
is
it?"
Разговор:
"Ой,
сколько
времени?"
Six
forty
five
and
sun
is
arisin'
Шесть
сорок
пять,
и
солнце
встает
Me
and
Michelle
and
Chantel
feel
like
hell
Мы
с
Мишель
и
Шанталь
чувствуем
себя
как
в
аду
I'm
gonna
sleep
'till
two
and
call
up
my
crew
Я
буду
спать
до
двух,
а
потом
позвоню
своей
команде
And
do
it
all
over
again
И
мы
все
повторим
(Summer
breezin')
mmmm,
everywhere
I
go
everybody
I
know
(Летний
бриз)
ммм,
куда
бы
я
ни
пошла,
все,
кого
я
знаю
Is
kissin'
on
the
beach
and
fizzin'
on
the
streets
Целуются
на
пляже
и
веселятся
на
улицах
And
looking
for
a
love
so
sweet
И
ищут
такую
сладкую
любовь
(Summer
breezin')
mmmm,
I'm
just
chillin'
in
the
sun
with
mi
chocolate
bun
(Летний
бриз)
ммм,
я
просто
отдыхаю
на
солнышке
со
своей
шоколадкой
Oh
I
got
a
lover,
but
I
might
find
another
if
I
drink
enough
of
tequila
О,
у
меня
есть
любовник,
но
я
могла
бы
найти
другого,
если
бы
выпила
достаточно
текилы
(Summer
breezin')
mmmm,
everywhere
I
go
everybody
I
know
(Летний
бриз)
ммм,
куда
бы
я
ни
пошла,
все,
кого
я
знаю
Is
kissin'
on
the
beach
and
fizzin'
on
the
streets
Целуются
на
пляже
и
веселятся
на
улицах
And
looking
for
a
love
so
sweet
И
ищут
такую
сладкую
любовь
(Summer
breezin')
mmmm,
I'm
just
chillin'
in
the
sun
with
mi
chocolate
bun
(Летний
бриз)
ммм,
я
просто
отдыхаю
на
солнышке
со
своей
шоколадкой
Oh
I
got
a
lover,
but
I
might
find
another
if
I
drink
enough
of
tequila
О,
у
меня
есть
любовник,
но
я
могла
бы
найти
другого,
если
бы
выпила
достаточно
текилы
(Summer
breezin')
mmmm,
everywhere
I
go
everybody
I
know
(Летний
бриз)
ммм,
куда
бы
я
ни
пошла,
все,
кого
я
знаю
Is
kissin'
on
the
beach
and
fizzin'
on
the
streets
Целуются
на
пляже
и
веселятся
на
улицах
And
looking
for
a
love
so
sweet
И
ищут
такую
сладкую
любовь
(Summer
breezin')
mmmm,
I'm
just
chillin'
in
the
sun
with
mi
chocolate
bun
(Летний
бриз)
ммм,
я
просто
отдыхаю
на
солнышке
со
своей
шоколадкой
Oh
I
got
a
lover,
but
I
might
find
another
if
I
drink
enough
of
tequila
О,
у
меня
есть
любовник,
но
я
могла
бы
найти
другого,
если
бы
выпила
достаточно
текилы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andy Marvel, Arnie Roman, Rodney Price, Diana King
Album
Respect
date of release
29-04-2008
Attention! Feel free to leave feedback.