Diana King - Tick Boom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diana King - Tick Boom




Tick Boom
Тик-так, бум
Excuse me
Извини,
Do you know me
Ты меня знаешь?
Why you hollering at me
Чего ты орешь на меня,
Looking at me up and down around
Разглядываешь меня с ног до головы?
Just like you own me and control me
Как будто владеешь мной и управляешь мной,
But my tick is ticking louder every second
Но мой тик-так тикает все громче с каждой секундой,
That you're breathing
Пока ты дышишь,
That shit on me, all up on me
Пока ты виснешь на мне,
So don't D-I-S-R-E-S-P-E-C-T all of dat
Так что не смей Н-Е-У-В-А-Ж-А-Т-Ь меня,
Playa madness on me
Хватит вешаться на меня, плейбой,
You're not my daddy
Ты мне не папочка,
I'm not in da mood
И я не в настроении.
Tick boom, 'cuz I be feelin' that
Тик-так, бум, потому что я чувствую это,
Tick boom, tell me where my people's at
Тик-так, бум, скажи, где мои люди?
Just 'cuz your rollin' on your twenty-twos
Только потому, что ты катаешься на своих двадцатидюймовых,
And you're thuggin' with your iced-up attitude
И ты такой крутой со своим высокомерным видом,
Tic boom boy, you gots to turn around
Тик-так, бум, парень, тебе лучше повернуться,
Tick boom'cuz my fuse's burnin' down
Тик-так, бум, потому что мой запал горит,
Know what you be thinkin' with your hungry eyes
Я знаю, о чем ты думаешь своими голодными глазами,
You wanna ride my thighs and say goodbye
Ты хочешь покататься на моих бедрах и сказать "прощай".
Pay attention Mr.Mention
Обрати внимание, Мистер Всезнайка,
Da way you honking da horn, were you born just to
Ты так сигналишь, ты что, родился только для того, чтобы
Bring me tension to my dimension
Создавать напряжение в моем пространстве?
But any
Но в любой
MondayTuesdayWednesdayThursdayFridaySaturdaySunday
ПонедельникВторникСредуЧетвергПятницуСубботуВоскресенье
My selection of affection
Мой выбор привязанности
Will never be a playa only thinkin' bout
Никогда не падет на плейбоя, который думает только о
Da state of his erection
Состоянии своей эрекции,
My suggestion is to back da fuck up
Мое предложение - отвалить.
Tick boom, 'cuz I be feelin' that
Тик-так, бум, потому что я чувствую это,
Tick boom, tell me where my people's at
Тик-так, бум, скажи, где мои люди?
Just 'cuz your rollin' on your twenty-twos
Только потому, что ты катаешься на своих двадцатидюймовых,
And you're thuggin' with your iced-up attitude
И ты такой крутой со своим высокомерным видом,
Tic boom boy, you gots to turn around
Тик-так, бум, парень, тебе лучше повернуться,
Tick boom'cuz my fuse's burnin' down
Тик-так, бум, потому что мой запал горит,
Know what you be thinkin' with your hungry eyes
Я знаю, о чем ты думаешь своими голодными глазами,
You wanna ride my thighs and say goodbye
Ты хочешь покататься на моих бедрах и сказать "прощай".
Don't waste my time
Не трать мое время
With your lines
На свои фразочки,
Don't kill my vibe
Не порть мне настроение
With your lies
Своей ложью.





Writer(s): Billy Mann, Diana King, Andy Marvel


Attention! Feel free to leave feedback.