Diana Krall - A Blossom Fell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diana Krall - A Blossom Fell




A blossom fell, from off a tree
Цветок упал с дерева.
It settled softly, on the lips, you turn to me
Оно мягко осело на губах, ты поворачиваешься ко мне.
The Gypsies say and I know why
Говорят цыгане и я знаю почему
A falling blossom, only touches lips that lie
Падающий цветок касается только губ, которые лгут.
A blossom fell and very soon
Цветок упал, и очень скоро.
I saw you kissing, someone new
Я видел, как ты целовалась с кем-то другим.
Beneath the moon
Под луной
I thought you′d love me, you said you love me
Я думала, ты полюбишь меня, ты сказал, что любишь меня.
We planned together, to dream forever
Мы планировали вместе мечтать вечно.
The dream has ended, for true love died
Мечта закончилась, ибо истинная любовь умерла.
The day a blossom fell
День, когда упал цветок.
And touched two lips that lied
И коснулся двух губ, которые лгали.
A blossom fell and very soon
Цветок упал, и очень скоро.
I saw you kissing, someone new
Я видел, как ты целовалась с кем-то другим.
Beneath the moon
Под луной
I thought you'd love me, you said you′d love me
Я думала, ты полюбишь меня, ты сказал, что полюбишь меня.
We planned together, to dream forever
Мы планировали вместе мечтать вечно.
The dream has ended, for true love died
Мечта закончилась, ибо истинная любовь умерла.
The day a blossom fell
День, когда упал цветок.
And touched two lips that lied
И коснулся двух губ, которые лгали.





Writer(s): Barnes Howard Ellington Riddiford, Fields Harry C, Roncoroni Joseph Angelo


Attention! Feel free to leave feedback.