Lyrics and translation Diana Krall - I've Changed My Address

I've Changed My Address

An invitation came my way
Knowing it's dangerous to follow
That girl in her Sunday suit
Would have forbidden it
But since those days
I've changed my address
I sit alone and drink it in
Practicing blowing up smoke rings
I learned of the sadness
The beauty and bitterness
But since those days
I've changed everything
And sometimes they would light it up
I ran my hands down silent keys
For secrets like these
And ever since
They turn up on my fingerprints
I'm driving back across the bridge
Red light is hitting the rear view
And he'll wonder whether
Blonde hair cascades on black leather
Since then I've changed my address
Accessory after the fact
I walked back in where I started
The bar plays the sports news
To drown out the old ghosts that I knew
Oh well, I've changed my address
And as I departed
I only took what I needed
I guess I've changed my address

Я сменила адрес

Мне пришло приглашение,
Зная, как опасно идти на поводу.
Та девушка в воскресном костюме
Запретила бы мне это.
Но с тех пор
Я сменила адрес.
Я сижу одна и впитываю всё это,
Учусь пускать дым колечками.
Я узнала о печали,
О красоте и горечи.
Но с тех пор
Я всё изменила.
И иногда они зажигали,
Я проводила руками по беззвучным клавишам,
Ради таких вот секретов.
И с тех пор
Они остаются на моих пальцах.
Я еду обратно через мост,
Красный свет отражается в зеркале заднего вида.
И он будет гадать,
Струятся ли светлые волосы по черной коже.
С тех пор я сменила адрес.
Соучастница после всего случившегося,
Я вернулась туда, откуда начала.
В баре по телевизору показывают спортивные новости,
Чтобы заглушить старых призраков, которых я знала.
Что ж, я сменила адрес.
И уходя,
Я взяла только то, что мне было нужно.
Думаю, я сменила адрес.