Lyrics and translation Diana Krall - Let's Face the Music and Dance
There
may
be
trouble
ahead
Впереди
могут
быть
трудности,
But
while
there's
music
and
moonlight
and
love
and
romance
Но
пока
есть
музыка,
лунный
свет,
любовь
и
романтика,
Let's
face
the
music
and
dance
Давай
посмотрим
правде
в
глаза
и
станцуем.
Before
the
fiddlers
have
fled
Пока
скрипачи
не
сбежали,
Before
they
ask
us
to
pay
the
bill
and
while
we
still
have
the
chance
Пока
нас
не
попросили
оплатить
счет,
и
пока
у
нас
еще
есть
шанс,
Let's
face
the
music
and
dance
Давай
посмотрим
правде
в
глаза
и
станцуем.
Soon
we'll
be
without
the
moon,
humming
a
different
tune
and
then
Скоро
луна
исчезнет,
мы
будем
напевать
другую
мелодию,
и
тогда
There
may
be
teardrops
to
shed
Возможно,
придется
пролить
слезы.
So
while
there's
moonlight
and
music
and
love
and
romance
Так
что
пока
есть
лунный
свет,
музыка,
любовь
и
романтика,
Let's
face
the
music
and
dance
Давай
посмотрим
правде
в
глаза
и
станцуем.
Soon
we'll
be
without
the
moon,
humming
a
different
tune
and
then
Скоро
луна
исчезнет,
мы
будем
напевать
другую
мелодию,
и
тогда
There
may
be
teardrops
to
shed
Возможно,
придется
пролить
слезы.
So
while
there's
moonlight
and
music
and
love
and
romance
Так
что
пока
есть
лунный
свет,
музыка,
любовь
и
романтика,
Let's
face
the
music
and
dance
Давай
посмотрим
правде
в
глаза
и
станцуем.
Rate the translation
1
Pick Yourself Up (5.1 mix)
2 When I Look In Your Eyes
3 Let's Face the Music and Dance
4 The Best Thing for You (5.1 mix)
5 East of the Sun (and West of the Moon) (5.1 mix)
6 I'll String Along With You (5.1 mix)
7 I Can't Give You Anything but Love (5.1 mix)
8 I've Got You Under My Skin (5.1 mix)
9 Popsicle Toes (5.1 mix)
10 When I Look in Your Eyes (5.1 mix)
11 Let's Fall in Love (5.1 mix)
12 Devil May Care (5.1 mix)
13 Do It Again (5.1 mix)
14 Let's Face the Music and Dance (5.1 mix)
15 Do It Again
16 The Best Thing for You
17 Pick Yourself Up
18 East of the Sun (And West of the Moon)
19 I'll String Along With You
20 I Can't Give You Anything But Love
21 I've Got You Under My Skin
22 Popsicle Toes
23 Let's Fall In Love
24 Devil May Care
25 Why Should I Care
2 When I Look In Your Eyes
3 Let's Face the Music and Dance
4 The Best Thing for You (5.1 mix)
5 East of the Sun (and West of the Moon) (5.1 mix)
6 I'll String Along With You (5.1 mix)
7 I Can't Give You Anything but Love (5.1 mix)
8 I've Got You Under My Skin (5.1 mix)
9 Popsicle Toes (5.1 mix)
10 When I Look in Your Eyes (5.1 mix)
11 Let's Fall in Love (5.1 mix)
12 Devil May Care (5.1 mix)
13 Do It Again (5.1 mix)
14 Let's Face the Music and Dance (5.1 mix)
15 Do It Again
16 The Best Thing for You
17 Pick Yourself Up
18 East of the Sun (And West of the Moon)
19 I'll String Along With You
20 I Can't Give You Anything But Love
21 I've Got You Under My Skin
22 Popsicle Toes
23 Let's Fall In Love
24 Devil May Care
25 Why Should I Care
Attention! Feel free to leave feedback.