Diana Laura - El Banco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diana Laura - El Banco




Me esta, saliendo caro
Это, выходит дорого.
Amarte tanto
Любить тебя так сильно.
El precio de tu engaño
Цена твоего обмана
Lo pago en el banco
Я плачу в банке.
La moneda no hace el peso, no hace el dolar
Валюта не делает вес, не делает доллар
Este banco no hace prestaciones
Этот банк не делает льготы
La tarifa no esta en 12 meses
Плата не взимается в течение 12 месяцев
Tiene intereses; van en aumento
У него есть интересы; они растут
Cada dia sin verte.
Каждый день, не видя тебя.
Tienes que pagarme un par de cheques con la cantidad de noches
Ты должен заплатить мне пару чеков с количеством ночей.
Que paso sin dormir
Что я прохожу без сна
Un fajo se billetes cada uno de 500
Одна пачка банкнот каждый по 500
500 momentos extrañandote
500 моментов, скучающих по тебе
Tienes que pagarme
Ты должен заплатить мне.
Un par de cheques por la cantidad de Dias que paso sin reir
Пара чеков на количество дней, которые я провожу без смеха
Un fajo de billetes cada uno de 500
Пачка банкнот каждый по 500
500 suspiros necesitandote
500 вздохов, нуждающихся в тебе.
(Hay chiquito y me quedaste debiendo)... Diana Laura...
- Есть, - кивнула Лора...
Tienes que pagarme un par de cheques por la cantidad de noches que paso sin dormir
Вы должны заплатить мне пару чеков за количество ночей, которые я провожу без сна
Un fajo de billetes cada uno de 500
Пачка банкнот каждый по 500
500 momentos extrañandote
500 моментов, скучающих по тебе
Tienes que pagarme un par de cheques por la cantidad de dias que paso sin reir
Ты должен заплатить мне пару чеков за количество дней, которые я провожу без смеха.
Un fajo de billetes cada uno de 500 500 suspiros necesitandote
Пачка банкнот каждый из 500 500 вздохов, нуждающихся в вас
Firmo de recibido estos son los gastos que me ha causado tu adios...
Я подписываю эти расходы, которые причинил мне ваш прощай...
(The End).
(Конец).






Attention! Feel free to leave feedback.