Lyrics and translation Diana Laura - Se Me Olvido Que Tengo Dueño

Se Me Olvido Que Tengo Dueño

Se me olvidó que tengo dueño
Esque no hay quién
Me lo recuerde
Cambiaste mucho
Y me sorprende
Se me olvidó lo que se siente
Tener tus labios muy cerquita
Y tu perfume
Desapareció
Se me olvido que soy tu niña
Se te olvidó que me querías
Se me olvidó que soy quien era
Se te olvidó lo que sentias
Se me olvidó porqué te amo
Se te olvidó mandarme un beso
Se me olvidaron tus detalles
Y a ti se te olvidó el regreso
Ya no te importa preguntar
Ya me dejaste de cuidar
Si estoy con otro
No es tu problema
Te da igual
Ya no me intentas conquistar
Se terminó la novedad
No estas conmigo
Estoy guardada
En mi soledad
Se me olvidó que tengo dueño
Esque no hay quién me lo recuerde
Ya no me ignores
Porque me duele
Ya no te importa preguntar
Ya me dejaste de cuidar
Si estoy con otro
No es tu problema
Te da igual
Ya no me intentas conquistar
Se terminó la novedad
No estas conmigo
Estoy guardada
En mi Soledad
Se me olvidó que tengo dueño
Esque no hay quién me lo recuerde
Cambiaste mucho
Y me sorprende

J'ai oublié que j'avais un propriétaire

J'ai oublié que j'avais un propriétaire
Parce que personne
Ne me le rappelle
Tu as beaucoup changé
Et cela me surprend
J'ai oublié ce que c'était
D'avoir tes lèvres si près
Et ton parfum
A disparu
J'ai oublié que j'étais ta petite fille
Tu as oublié que tu m'aimais
J'ai oublié qui j'étais
Tu as oublié ce que tu ressentais
J'ai oublié pourquoi je t'aime
Tu as oublié de m'envoyer un baiser
J'ai oublié tes détails
Et tu as oublié le retour
Tu ne te soucies plus de demander
Tu as cessé de prendre soin de moi
Si je suis avec un autre
Ce n'est pas ton problème
Tu t'en fiches
Tu ne tentes plus de me conquérir
La nouveauté est finie
Tu n'es pas avec moi
Je suis enfermée
Dans ma solitude
J'ai oublié que j'avais un propriétaire
Parce que personne ne me le rappelle
Ne m'ignore plus
Parce que ça me fait mal
Tu ne te soucies plus de demander
Tu as cessé de prendre soin de moi
Si je suis avec un autre
Ce n'est pas ton problème
Tu t'en fiches
Tu ne tentes plus de me conquérir
La nouveauté est finie
Tu n'es pas avec moi
Je suis enfermée
Dans ma solitude
J'ai oublié que j'avais un propriétaire
Parce que personne ne me le rappelle
Tu as beaucoup changé
Et cela me surprend