Lyrics and translation Diana Laura - Te Llore Solo Un Día

Te Llore Solo Un Día

Que aún te extraño
Que sin ti no soy feliz
Que desde el día de tu engaño
Tan solo me limito a sobrevivir
Que no te supero
Que inventé un amor ficticio
Que desde el día que te fuiste
no tengo oficio ni beneficio
Eso es lo que tu estas creyendo
Ya quisieras y perdón si estoy riendo
Porque la verdad
Te lloré solo un día
Para no arruinar mi maquillaje
Te lloré solo un día
Y esque me hace daño hacer corajes
Te lloré solo un día
Para amanecer con buena cara
Esque al día siguiente no quería
Que mi nueva cita lo notara
DIANA LAURA
Que estoy herida
Y Que solo pienso en ti
Que lo más triste de mi vida
Fue cuando supe que te perdí
Eso es lo que tu estas creyendo
Ya quisieras y perdón si estoy riendo
Porque la verdad
Te lloré solo un día
Para no arruinar mi maquillaje
Te lloré solo un día
Y esque me hace daño hacer corajes
Te lloré solo un día
Para amanecer con buena cara
Esque al día siguiente no quería
Que mi nueva cita lo notara.

Je t'ai pleuré qu'un jour

Que je t'aime encore
Que sans toi, je ne suis pas heureuse
Que depuis le jour de ta tromperie
Je ne fais que survivre
Que je ne t'oublie pas
Que j'ai inventé un amour fictif
Que depuis le jour où tu es parti
Je n'ai ni métier ni profit
C'est ce que tu crois
Tu aimerais ça, et pardon si je ris
Parce que la vérité
Je t'ai pleuré qu'un jour
Pour ne pas gâcher mon maquillage
Je t'ai pleuré qu'un jour
Et c'est que ça me fait mal d'être en colère
Je t'ai pleuré qu'un jour
Pour me réveiller avec le visage frais
Parce que le lendemain, je ne voulais pas
Que mon nouveau rendez-vous s'en aperçoive
DIANA LAURA
Que je suis blessée
Et que je ne pense qu'à toi
Que la chose la plus triste de ma vie
C'est quand j'ai su que je t'avais perdu
C'est ce que tu crois
Tu aimerais ça, et pardon si je ris
Parce que la vérité
Je t'ai pleuré qu'un jour
Pour ne pas gâcher mon maquillage
Je t'ai pleuré qu'un jour
Et c'est que ça me fait mal d'être en colère
Je t'ai pleuré qu'un jour
Pour me réveiller avec le visage frais
Parce que le lendemain, je ne voulais pas
Que mon nouveau rendez-vous s'en aperçoive.