Lyrics and translation Diana Lima - Chegámos Ao Fim

Chegámos Ao Fim

Sei que ainda há tanto
Tanto por dizer
Mas tu já nem queres ouvir

Sei que ainda há tanto
Tanto por viver
Mas tu já nem vives em mim

Olho pra mim, vejo-te a ti
Pergunto-me se chegámos ao fim

Eu já não sei viver assim
Eu já tentei ficar sem ti
Mas eu não sei, uh-uh-uh
Mas eu não sei, uh-uh-uh

Por mais que insista
Eu não consigo mudar
Mudar o que sinto por ti
Tu fazes parte de mim
Se o tempo mudasse
E nos desse um outro lugar
Eu sei que tu ias lá estar, oh

Olho pra mim, vejo-te a ti
Pergunto-me se chegámos ao fim

Eu já não sei viver assim
Eu já tentei ficar sem ti
Mas eu não sei, uh-uh-uh
Mas eu não sei, uh-uh-uh

Eu já não sei viver assim
Eu já tentei viver sem ti
Mas eu não sei, uh-uh-uh
Mas eu não sei, uh-uh-uh

Olho pra mim, vejo-te a ti
Pergunto-me se chegámos ao fim

Мы дошли до конца

Я знаю, что ещё так много
Многое нужно сказать,
Но ты уже не хочешь слушать.

Я знаю, что ещё так много
Многое нужно прожить,
Но ты уже не живёшь во мне.

Смотрю на себя, вижу тебя.
Спрашиваю себя, дошли ли мы до конца?

Я уже не знаю, как так жить.
Я уже пыталась остаться без тебя,
Но я не знаю, у-у-у,
Но я не знаю, у-у-у.

Как бы я ни старалась,
Я не могу изменить,
Изменить то, что чувствую к тебе.
Ты — часть меня.
Если бы время изменилось
И дало бы нам другое место,
Я знаю, ты был бы там, о.

Смотрю на себя, вижу тебя.
Спрашиваю себя, дошли ли мы до конца?

Я уже не знаю, как так жить.
Я уже пыталась остаться без тебя,
Но я не знаю, у-у-у,
Но я не знаю, у-у-у.

Я уже не знаю, как так жить.
Я уже пыталась жить без тебя,
Но я не знаю, у-у-у,
Но я не знаю, у-у-у.

Смотрю на себя, вижу тебя.
Спрашиваю себя, дошли ли мы до конца?