Lyrics and translation Diana Nasution - Benci Tapi Rindu
Bukan
hanya
sekedar
penghibur
Je
ne
suis
pas
juste
une
distraction
Diriku
ini
sayang
Mon
cœur
t'aime
Bukan
pula
sekedar
pelepas
Je
ne
suis
pas
non
plus
juste
une
échappatoire
Rindumu
oh
sayang
À
ton
manque,
mon
amour
Sakit
hatiku
Tu
me
fais
mal
Kau
buat
begitu
Tu
agis
ainsi
Kau
datang
dan
pergi
Tu
arrives
et
tu
pars
Sesuka
hatimu
Comme
bon
te
semble
Oh
kejamnya
dikau
Oh,
quelle
cruauté
en
toi
Teganya
dikau
padaku
Tu
es
impitoyable
envers
moi
Kau
pergi
dan
datang
Tu
pars
et
tu
reviens
Sesuka
hatimu
Comme
bon
te
semble
Oh
sakitnya
hati
Oh,
la
douleur
dans
mon
cœur
Bencinya
hati
padamu
La
haine
que
mon
cœur
ressent
pour
toi
Sakitnya
hati
ini
La
douleur
dans
ce
cœur
Namun
aku
rindu
Mais
je
t'aime
Bencinya
hati
ini
La
haine
dans
ce
cœur
Tapi
aku
rindu
Mais
je
t'aime
Bukan
hanya
sekedar
penghibur
Je
ne
suis
pas
juste
une
distraction
Diriku
ini
sayang
Mon
cœur
t'aime
Bukan
pula
sekedar
pelepas
Je
ne
suis
pas
non
plus
juste
une
échappatoire
Rindumu
oh
sayang
À
ton
manque,
mon
amour
Sakit
hatiku
Tu
me
fais
mal
Kau
buat
begitu
Tu
agis
ainsi
Kau
datang
dan
pergi
Tu
arrives
et
tu
pars
Sesuka
hatimu
Comme
bon
te
semble
Oh
kejamnya
dikau
Oh,
quelle
cruauté
en
toi
Teganya
dikau
padaku
Tu
es
impitoyable
envers
moi
Kau
pergi
dan
datang
Tu
pars
et
tu
reviens
Sesuka
hatimu
Comme
bon
te
semble
Oh
sakitnya
hati
Oh,
la
douleur
dans
mon
cœur
Bencinya
hati
padamu
La
haine
que
mon
cœur
ressent
pour
toi
Sakitnya
hati
ini
La
douleur
dans
ce
cœur
Namun
aku
rindu
Mais
je
t'aime
Bencinya
hati
ini
La
haine
dans
ce
cœur
Tapi
aku
rindu
Mais
je
t'aime
Rate the translation
1
Jangan Biarkan
2 Nyanyian Rindu
3 Mungkinkah Sudah Suratan
4 Masih Terlalu Pagi
5 Masih Adakah Hari Bahagia
6 Haruskah Begini
7 Harap Yang Tak Pasti
8 Dingin
9 Papa
10 Cinta Milik Semua
11 Bahagia Dalam Mimpi
12 Asmara Di Dada
13 Aku Tak Tahan Lagi
14 Air Mata
15 Adopsi
16 Malam Yang Dingin
17 Benci Tapi Rindu
18 Buang Saja Sesalmu
2 Nyanyian Rindu
3 Mungkinkah Sudah Suratan
4 Masih Terlalu Pagi
5 Masih Adakah Hari Bahagia
6 Haruskah Begini
7 Harap Yang Tak Pasti
8 Dingin
9 Papa
10 Cinta Milik Semua
11 Bahagia Dalam Mimpi
12 Asmara Di Dada
13 Aku Tak Tahan Lagi
14 Air Mata
15 Adopsi
16 Malam Yang Dingin
17 Benci Tapi Rindu
18 Buang Saja Sesalmu
Attention! Feel free to leave feedback.