Diana Nasution - Hatimu Hatiku - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diana Nasution - Hatimu Hatiku




Hatimu Hatiku
Твое сердце, мое сердце
Betapa sayangku, engkau pun tahu
Как сильно я тебя люблю, ты знаешь,
Kukira kau pun begitu
Я думала, ты чувствуешь то же самое.
Namun sayang adalah sesuatu
Но, увы, любовь - это что-то
Antara engkau dan aku
Между тобой и мной.
Di antara hatimu, hatiku
Между твоим сердцем и моим сердцем
Terbentang dinding yang tinggi
Возвышается высокая стена.
Tak satu jua jendela di sana
Нет ни одного окошка,
Agar ku memandangmu
Чтобы я могла увидеть тебя.
Ada sesuatu antara kita
Есть что-то между нами,
Yang tak dapat kumengerti
Чего я не могу понять.
Hanya senyummu selalu membayang
Только твоя улыбка всегда манит,
Membuat ingin bertemu
Зарождает желание встретиться.
Di antara hatimu, hatiku
Между твоим сердцем и моим сердцем
Terbentang dinding yang tinggi
Возвышается высокая стена.
Tak satu jua jendela di sana
Нет ни одного окошка,
Agar ku memandangmu
Чтобы я могла увидеть тебя.
Agar ku memandangmu
Чтобы я могла увидеть тебя.





Writer(s): Is Haryanto


Attention! Feel free to leave feedback.