Lyrics and translation Diana Nasution - Kapan Dapatku Lagi, Pt. 1

Kapan Dapatku Lagi, Pt. 1

Bagaikan angin malam, kau berlalu
Hatiku pun meratap, kau kurindu
Tiada lagi harapan bagiku
Sejak kau tinggalkan diriku

Kapan dapatku lagi, kasihku?
Masa-masa yang indah bersamamu
Walaupun sekejap indahnya

Bagaikan angin malam, kau berlalu
Hatiku pun meratap, kau kurindu
Tiada lagi harapan bagiku
Sejak kau tinggalkan diriku

Kapan dapatku lagi, kasihku?
Masa-masa yang indah bersamamu
Walaupun sekejap indahnya

Quand te retrouverai-je, Partie 1

Comme le vent de la nuit, tu as disparu
Mon cœur se lamente, je te rêve
Il ne reste plus d'espoir pour moi
Depuis que tu as quitté mon être

Quand te retrouverai-je, mon amour?
Les moments précieux que nous avons passés ensemble
Même si leur beauté était éphémère

Comme le vent de la nuit, tu as disparu
Mon cœur se lamente, je te rêve
Il ne reste plus d'espoir pour moi
Depuis que tu as quitté mon être

Quand te retrouverai-je, mon amour?
Les moments précieux que nous avons passés ensemble
Même si leur beauté était éphémère