Diana Nasution - Mengapa, Pt. 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diana Nasution - Mengapa, Pt. 2




Mengapa, Pt. 2
Pourquoi, Pt. 2
Selama ini hatiku s'lalu bertanya
Depuis toujours, mon cœur se demande
Mengapa hidupku s'lalu dirundung duka?
Pourquoi ma vie est-elle constamment plongée dans le chagrin ?
Mengapa?
Pourquoi ?
Oh, mengapa?
Oh, pourquoi ?
Lama hidupku merindukan kasih mesra
J'aspire à l'amour et à la tendresse depuis longtemps
Tak kunjung datang walaupun telah kucoba
Il ne vient pas, malgré mes efforts
Mengapa?
Pourquoi ?
Oh, mengapa?
Oh, pourquoi ?
Haruskah daku hidup
Dois-je vivre
Seorang diri saja?
Seul ?
Ataukah harus lagi
Ou dois-je continuer
Aku menunggu dan menunggu? Yeah
À attendre et à attendre ? Oui
Selama ini hatiku s'lalu bertanya
Depuis toujours, mon cœur se demande
Mengapa hidupku s'lalu dirundung duka?
Pourquoi ma vie est-elle constamment plongée dans le chagrin ?
Mengapa?
Pourquoi ?
Oh, mengapa?
Oh, pourquoi ?
Lama hidupku merindukan kasih mesra
J'aspire à l'amour et à la tendresse depuis longtemps
Tak kunjung datang walaupun telah kucoba
Il ne vient pas, malgré mes efforts
Mengapa?
Pourquoi ?
Oh, mengapa?
Oh, pourquoi ?
Haruskah daku hidup
Dois-je vivre
Seorang diri saja?
Seul ?
Ataukah harus lagi
Ou dois-je continuer
Aku menunggu dan menunggu?
À attendre et à attendre ?
Aku menunggu, aku menunggu
J'attends, j'attends
Aku menunggu, aku menunggu
J'attends, j'attends
Aku menunggu, aku menunggu
J'attends, j'attends
Aku menunggu, aku menunggu
J'attends, j'attends





Writer(s): Bartje Van Houten


Attention! Feel free to leave feedback.