Lyrics and translation Diana Nasution - Tangis Dalam Hati

Tangis Dalam Hati

Senja tersenyum malu
Datang menyentuh hatiku
Rawan menusuk kalbu
Tanpa pelukan cinta

Tangis dalam hati, merintih sendu
Raut wajah tergores kelabu
Bayangan cintamu lenyap ditelan kelam
Kau pergi tak tahu ke mana

Kini tinggallah kesal
Hampa membekas hati
Dalam pelukan rindu
Hilang ditelan kelam

Tangis dalam hati, merintih sendu
Raut wajah tergores kelabu
Bayangan cintamu lenyap ditelan kelam
Kau pergi tak tahu ke mana

Kini tinggallah kesal
Hampa membekas hati
Dalam pelukan rindu
Hilang ditelan kelam

Hilang ditelan kelam

Larmes dans mon cœur

Le crépuscule sourit timidement
Et touche mon cœur
Il perce mon âme
Sans l'étreinte de l'amour

Des larmes dans mon cœur, un gémissement plaintif
Mon visage porte les marques du chagrin
L'ombre de ton amour a disparu dans les ténèbres
Tu es parti sans me dire où tu allais

Maintenant, il ne reste que la colère
Le vide s'est emparé de mon cœur
Dans l'étreinte du désir
Disparu dans les ténèbres

Des larmes dans mon cœur, un gémissement plaintif
Mon visage porte les marques du chagrin
L'ombre de ton amour a disparu dans les ténèbres
Tu es parti sans me dire où tu allais

Maintenant, il ne reste que la colère
Le vide s'est emparé de mon cœur
Dans l'étreinte du désir
Disparu dans les ténèbres

Disparu dans les ténèbres