Diana Navarro - A Caracol y Valderrama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diana Navarro - A Caracol y Valderrama




A Caracol y Valderrama
A Caracol y Valderrama
Habia llorao,
J'avais pleuré,
Porque nunca yo había llorao,
Parce que je n'avais jamais pleuré,
De temple doble mi pecho,
Mon cœur était doublement brisé,
Ayy, ayy, ayy porque yo nunca había llorao.
Ayy, ayy, ayy parce que je n'avais jamais pleuré.
Y ahora lloro, lloro por un niño
Et maintenant je pleure, je pleure pour un enfant
Porque no tengo a mi lao
Parce que je ne l'ai pas à mes côtés
Y a quien quiero con cante y cariño.
Et celui que j'aime avec chant et affection.
Ayy, Ayy, ayy, ayy, ayy...
Ayy, Ayy, ayy, ayy, ayy...
Ayy la nieve por tu cara
Ayy la neige sur ton visage
A pasao diciendo
Elle est passée en disant
Pasa diciendo,
Elle est passée en disant,
Pasa diciendo donde yo no hago falta,
Elle est passée en disant que je ne suis pas nécessaire,
Adonde yo no hago falta,
je ne suis pas nécessaire,
Adonde yo no hago falta,
je ne suis pas nécessaire,
Aaaa no me entretengoooo,
Aaaa je ne me retiens pasooo,
No me entretengo...
Je ne me retiens pas...
Porque la nieve, porque la nieve
Parce que la neige, parce que la neige
Donde noooo hace falta,
elle n'est pas nécessaire,
Adonde no hace falta,
elle n'est pas nécessaire,
Donde no hace faltaaaa,
elle n'est pas nécessaireaaa,
No se entretieneeeeee,
Elle ne se retient passssssse,
No se entretiene...
Elle ne se retient pas...





Writer(s): Dp, Manuel Illan Illan, Diana Navarro Ocana


Attention! Feel free to leave feedback.