Diana Navarro - Eres tú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diana Navarro - Eres tú




Eres tú
Ты - это ты
Después de mirar al sol y pedirle a Dios que me diera tregua
После того, как я посмотрела на солнце и попросила Бога дать мне передышку,
Que el alma tengo cansada de historias sin corazón
Ведь моя душа устала от историй без сердца,
Después de tantos recuerdos que me han marcado a mi pesar
После стольких воспоминаний, которые оставили след во мне против моей воли,
Te encuentro sin esperarte (A-a-a-a-a-a-a-ay) Que esta vez es real
Я нашла тебя, не ожидая этого (А-а-а-а-а-а-ай). На этот раз это по-настоящему.
Eres tú... No tengo dudas
Это ты... У меня нет сомнений.
Eres tú, mi verdad, mi mitad, mi cordura
Ты - моя правда, моя половинка, мой рассудок.
Eres tú... No tengo dudas
Это ты... У меня нет сомнений.
Eres tú, esta vez estoy segura
Это ты, на этот раз я уверена.
Después de soñar con besos, besos de esos que te desarman
После того, как я мечтала о поцелуях, о тех поцелуях, которые тебя обезоруживают,
Con besos que no se olvidan, te beso, te beso y te canto esta canción
О поцелуях, которые не забываются, я целую тебя, целую и пою тебе эту песню,
Porque eres lo que quiero, mi lucero
Потому что ты - то, чего я хочу, моя путеводная звезда.
Con tu respeto he vuelto a creer ahora tengo fe
С твоим уважением я снова поверила, теперь у меня есть вера.
Cruzaría el desierto por este querer
Я бы пересекла пустыню ради этой любви.
Eres tú... No tengo dudas
Это ты... У меня нет сомнений.
Eres tú, mi verdad, mi mitad, mi cordura
Ты - моя правда, моя половинка, мой рассудок.
Eres tú... No tengo dudas
Это ты... У меня нет сомнений.
Eres tú, esta vez
Это ты, на этот раз...
Eres tú... No tengo dudas
Это ты... У меня нет сомнений.
Eres tú, esta vez estoy segura
Это ты, на этот раз я уверена.
Segura
Уверена.





Writer(s): Carlos Maria Vera Del Moral, Ignacio Garcia Lopez, Francisco Salazar Jimenez, Diana Navarro Ocana


Attention! Feel free to leave feedback.