Diana Navarro - La Farruca del Tran Tran - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diana Navarro - La Farruca del Tran Tran




La Farruca del Tran Tran
La Farruca del Tran Tran
Que con el tran tran tran treiro
Avec le tran tran tran treiro
Treiro treiro treiro tra
Treiro treiro treiro tra
Que con el tran tran tran treiro
Avec le tran tran tran treiro
Treiro treiro treiro tra
Treiro treiro treiro tra
Tos cambiaitos sea por lana
Tout change, la laine pour les clochettes
Campanillitas por cascabeles
Les cloches pour les grelots
Y yo digo sentrañas mías que so serrano no te conviene
Et je te dis, mon cœur, que tu ne conviens pas à un montagnard
Y yo digo sentrañas mías que so serrano no te conviene
Et je te dis, mon cœur, que tu ne conviens pas à un montagnard
Amores que van de paso
Des amours qui passent
Caprichos de una mujer
Les caprices d'une femme
No le hagas mucho caso
Ne leur accorde pas trop d'importance
Y deja el agua correr
Et laisse l'eau couler
Déjala correr
Laisse-la couler
Déjala correr
Laisse-la couler
Que no hay voluntad en el mundo que la pueda detener
Car il n'y a pas de volonté au monde qui puisse l'arrêter
Que no hay voluntad en el mundo que la pueda detener
Car il n'y a pas de volonté au monde qui puisse l'arrêter
Que con el tran tran tran treiro
Avec le tran tran tran treiro
Treiro treiro treiro tra
Treiro treiro treiro tra
Que con el tran tran tran treiro
Avec le tran tran tran treiro
Treiro treiro treiro tra
Treiro treiro treiro tra
Tos cambiaito noche por día
Tout change, la nuit pour le jour
La rosa fina por la canela
La rose fine pour la cannelle
Y te digo sentraña mía que no sabes lo que camela
Et je te dis, mon cœur, que tu ne sais pas ce que c'est que de charmer
Y te digo sentraña mía que no sabes lo que camela
Et je te dis, mon cœur, que tu ne sais pas ce que c'est que de charmer
Amores que van de paso
Des amours qui passent
Capricho de una mujer
Le caprice d'une femme
No le hagas mucho caso y deja el agua correr
Ne leur accorde pas trop d'importance et laisse l'eau couler
Y deja el agua correr
Et laisse l'eau couler
Que no hay voluntad en el mundo que la pueda detener
Car il n'y a pas de volonté au monde qui puisse l'arrêter
Que no hay voluntad en el mundo que la pueda detener
Car il n'y a pas de volonté au monde qui puisse l'arrêter
Que con el tran tran tran treiro
Avec le tran tran tran treiro
Treiro treiro treiro tra
Treiro treiro treiro tra
Que con el tran tran tran treiro
Avec le tran tran tran treiro
Treiro treiro treiro tra
Treiro treiro treiro tra
Que con el tran tran tran treiro
Avec le tran tran tran treiro
Que con el tran tran tran treiro
Avec le tran tran tran treiro
Que con el tran tran tran treiro
Avec le tran tran tran treiro





Writer(s): Cordoba


Attention! Feel free to leave feedback.