Diana Navarro - La revolución del amor sincero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diana Navarro - La revolución del amor sincero




La revolución del amor sincero
Революция искренней любви
Coincidimos en las salidas
Мы встречались на прощаниях,
No queriamos más batallas
Не хотели больше сражаться,
Evitavamos el destino
Избегали мы судьбы,
Pero este nos aguardaba
Но она нас поджидала.
Una fuerza superior nos arrastro
Сила высшая нас увлекла,
No sabiamos ni contener las ganas
Не могли сдержать желанья,
Pero el ansia de la enajenación
Но безумное влеченье
Hizo que nuestas defensas se esfumaran
Разрушило все защиты,
Aunque no queria ver enamorao de ti
Хотя я и не хотела влюбляться в тебя.
El pasado pisado
Прошлое - пройдено,
Lo malo olvidado
Плохое - забыто,
Quiere ser feliz
Хочу быть счастливой.
Con valor me entrego a la revolucion sincero
Смело отдаюсь революции искренней,
Con valor me entrego a la revolucion del amor sincero
Смело отдаюсь революции искренней любви,
En mi lista de deseos estas
В моем списке желаний - ты,
Mi primera prioridad más prioritaria
Мой главный, самый важный приоритет.
Tus miradas desafian mi actitud y me vuelven una revolucionaria
Твои взгляды бросают вызов, меняют меня, делают революционеркой.
Tu tampoco querias
Ты тоже не хотел,
Ya ves
Вот видишь,
Y te has enamorao de mi
И влюбился в меня,
Ah! de mi
Ах, в меня.
Esta vez no sufriremos y lo vamos a vivir
В этот раз мы не будем страдать, а будем жить,
Con valor me entrego a la revolucion del amor sincero
Смело отдаюсь революции искренней любви,
Con valor me entego a la revolucion sincero
Смело отдаюсь революции искренней,
Y pasearemos de la mano
И будем гулять, держась за руки,
Sentiremos el presente
Чувствовать настоящий момент,
Nuestro limite es el tiempo...
Наш предел - это время...
\\\Con valor me entrego a la revolucion sincero///
\\\Смело отдаюсь революции искренней///
Me entrego
Отдаюсь
Sin miedo
Без страха
\\Con valor me entrego a la revolucion del amor sincero//
\\Смело отдаюсь революции искренней любви//





Writer(s): Carlos Vera, Diana Navarro, Inaki Garcia, Paco Salazar


Attention! Feel free to leave feedback.